《Bishops Knife Trick》歌词

[00:00:00] Bishops Knife Trick (主教刀的把戏) - Fall Out Boy (打倒男孩)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Patrick Stump/Pete Wentz/Joe Trohman/Andy Hurley

[00:00:02] //

[00:00:14] I'm pedal to the metal make no mistake

[00:00:18] 我要踩下油门 极速狂飙 步入正途

[00:00:20] This is my pity party pity party

[00:00:27] 我不会自怨自艾 自怨自艾

[00:00:27] And I'm living out of time eternal heatstroke

[00:00:32] 我要活出精彩人生 永远充满激情

[00:00:34] Spiritual revolt from the waist down

[00:00:36] 这场精神反抗来自底层人民

[00:00:38] From the waist down

[00:00:40] 来自底层人民

[00:00:41] I'm just a full tank away from freedom

[00:00:44] 我只是满腔热情 远离自由

[00:00:45] Spitfire

[00:00:47] 点燃激情

[00:00:47] These are the last blues we're ever gonna have

[00:00:51] 这是我们最后一次陷入忧郁

[00:00:52] Let's see how deep we get

[00:00:55] 让我们看看自己沦陷得有多深

[00:00:55] The glow of the cities below lead us back

[00:00:59] 城市的灯火辉煌会引领我们踏上归途

[00:00:59] To the places that we never should have left

[00:01:01] 回到我们永远心心念念的家乡

[00:01:01] The last blues we're ever gonna have

[00:01:06] 我们将最后一次陷入阴郁

[00:01:06] Let's see how deep we'll get

[00:01:08] 让我们看看自己会沦陷得多深

[00:01:08] The glow of the cities below lead us back

[00:01:13] 城市的灯火辉煌会引领我们踏上归途

[00:01:13] To the places that we never should have left

[00:01:15] 回到我们永远心心念念的家乡

[00:01:15] The last the last the last

[00:01:17] 最后一次 最后一次 最后一次

[00:01:19] The last the last the last

[00:01:21] 最后一次 最后一次 最后一次

[00:01:22] The last the last the last

[00:01:24] 最后一次 最后一次 最后一次

[00:01:25] The last the last the last

[00:01:28] 最后一次 最后一次 最后一次

[00:01:36] I got a feeling inside that I can't domesticate

[00:01:41] 我的内心有种感觉 我不能丢失本性

[00:01:42] It doesn't wanna live in a cage

[00:01:45] 我不想活在牢笼中

[00:01:45] A feeling that I can't housebreak

[00:01:49] 我不能被驯服

[00:01:49] And I'm yours

[00:01:51] 我是你的专属

[00:01:51] 'Til the earth starts to crumble and the heavens roll away

[00:01:55] 直到天崩地裂

[00:01:56] I'm struggling to exist with you and without you yeah

[00:02:03] 我苦苦挣扎 只为与你相偎相依 但你却若即若离

[00:02:03] I'm just a full tank away from freedom

[00:02:06] 我只是满腔热情 远离自由

[00:02:08] Spitfire

[00:02:09] 点燃激情

[00:02:10] These are the last blues we're ever gonna have

[00:02:14] 这是我们最后一次陷入忧郁

[00:02:14] Let's see how deep we get

[00:02:17] 让我们看看自己沦陷得有多深

[00:02:17] The glow of the cities below lead us back

[00:02:21] 城市的灯火辉煌会引领我们踏上归途

[00:02:21] To the places that we never should have left

[00:02:24] 回到我们永远心心念念的家乡

[00:02:24] The last blues we're ever gonna have

[00:02:28] 我们将最后一次陷入阴郁

[00:02:28] Let's see how deep we'll get

[00:02:31] 让我们看看自己会沦陷得多深

[00:02:31] The glow of the cities below lead us back

[00:02:35] 城市的灯火辉煌会引领我们踏上归途

[00:02:35] To the places that we never should have left

[00:02:37] 回到我们永远心心念念的家乡

[00:02:37] The last the last the last

[00:02:40] 最后一次 最后一次 最后一次

[00:02:41] The last the last the last

[00:02:43] 最后一次 最后一次 最后一次

[00:02:44] The last the last the last

[00:02:46] 最后一次 最后一次 最后一次

[00:02:48] The last the last the last

[00:02:50] 最后一次 最后一次 最后一次

[00:02:51] I'm sifting through the sand sand sand sand

[00:02:54] 我的时间如沙子般从指缝间溜走

[00:02:54] Looking through pieces of broken hourglass

[00:02:57] 看着那支离破碎的沙漏

[00:02:57] Trying to get it all back

[00:02:59] 我竭力想挽回一切

[00:02:59] Put it back together

[00:03:01] 让我们重归于好

[00:03:01] As if the time had never passed

[00:03:04] 仿佛时间从未流逝

[00:03:04] I know I should walk away know I should walk away

[00:03:08] 我知道 我应该走开 我知道 我应该走开

[00:03:08] But I just want to let you break my brain

[00:03:11] 但我只想让你打破我内心的束缚

[00:03:11] And I can't seem to get a grip

[00:03:14] 我似乎无法把握机会

[00:03:15] No matter how I live with it

[00:03:18] 无论我过着怎样的人生

[00:03:18] These are the last blues yeah

[00:03:26] 最后的忧郁就要消失

[00:03:26] The glow of the cities below lead us back

[00:03:30] 城市的灯火辉煌会引领我们踏上归途

[00:03:30] To the places that we never should have left

[00:03:32] 回到我们永远心心念念的家乡

[00:03:32] The last blues we're ever gonna have

[00:03:36] 我们将最后一次陷入阴郁

[00:03:36] Let's see how deep we'll get

[00:03:39] 让我们看看自己会沦陷得多深

[00:03:39] The glow of the cities below lead us back

[00:03:43] 城市的灯火辉煌会引领我们踏上归途

[00:03:43] To the places that we never should have left

[00:03:46] 回到我们永远心心念念的家乡

[00:03:46] The last the last the last the last

[00:03:50] 最后一次 最后一次 最后一次 最后一次

[00:03:50] The last the last the last the last

[00:03:53] 最后一次 最后一次 最后一次 最后一次

[00:03:53] The last the last the last the last

[00:03:53] 最后一次 最后一次 最后一次 最后一次