《Look At Me》歌词

[00:00:00] Look At Me (《人生逆转》韩剧插曲) - 김준호 (金俊浩)

[00:00:20] //

[00:00:20] 의미없는 나의 하루와

[00:00:24] 没有意义的我的一天

[00:00:24] 기약없는 나의 내일 속에

[00:00:29] 没有任何预兆向我伸出的手中

[00:00:29] 조그마한 손을 내민 너

[00:00:36] 摆脱出小小的手的你

[00:00:36] 함께해도 웃을 수 없었고

[00:00:40] 即使在一起也笑不出来

[00:00:40] 약속해도 지킬 수 없었어

[00:00:42] 即使约定了也无法遵守

[00:00:42] 이렇게 못난 나

[00:00:45] 这样不好的我

[00:00:45] 네 앞에 서있어

[00:00:50] 在你身边

[00:00:50] Look at me you be my girl

[00:00:54] 看看我 成为我的女孩

[00:00:54] Look at me 널 사랑해

[00:00:58] 看看我 我爱你

[00:00:58] Look at me you be my love

[00:01:02] 看看我 成为我的爱

[00:01:02] Look at me

[00:01:03] 看看我

[00:01:03] 영원토록

[00:01:07] 到永远

[00:01:07] 평생 사랑이란 핑계로

[00:01:11] 一生都用爱情这个借口

[00:01:11] 널 지켜줄테니

[00:01:14] 守护着你

[00:01:14] 영원히 넌 이렇게 나만을

[00:01:20] 永远你都要这样

[00:01:20] 바라봐 주겠니

[00:01:34] 只看着我

[00:01:34] 가슴시린 지난 얘기와

[00:01:38] 心里触电的以前的故事

[00:01:38] 기억들이 문득 찾아올때면

[00:01:43] 当记忆都找来的时候

[00:01:43] 난 어쩔 줄 몰라 모든걸 후회해

[00:01:50] 我不知道要做什么 所有都在后悔

[00:01:50] 하고 싶은 말이 가득해도

[00:01:54] 即使想说的话满满一堆

[00:01:54] 결국 이말밖에 없는 걸

[00:01:57] 但最后还是只说出了这句话

[00:01:57] 널 사랑해 정말 널 사랑해

[00:02:04] 我爱你 真的很爱你

[00:02:04] Look at me you be my girl

[00:02:08] 看看我 成为我的女孩

[00:02:08] Look at me 널 사랑해

[00:02:12] 看看我 我爱你

[00:02:12] Look at me you be my love

[00:02:16] 看看我 成为我的爱

[00:02:16] Look at me 영원토록

[00:02:21] 看看我 直到永远

[00:02:21] 평생 사랑이란 핑계로

[00:02:25] 一生都用爱情这个借口

[00:02:25] 널 지켜줄테니

[00:02:28] 守护着你

[00:02:28] 영원히 넌 이렇게 나만을

[00:02:34] 永远你都要这样

[00:02:34] 바라봐 주겠니

[00:02:42] 只看着我

[00:02:42] 의미없던 하루와 형편없던

[00:02:46] 没有意义的一天

[00:02:46] 나의 사랑이

[00:02:50] 和不着边际的我的爱

[00:02:50] 너를 만나 변해가는걸

[00:02:56] 与你交往变化的

[00:02:56] Look at me look at me

[00:03:06] 看看我 看看我

[00:03:06] 그맘속에

[00:03:08] 那心里

[00:03:08] Look at me

[00:03:09] 看看我

[00:03:09] 날 받아줘

[00:03:13] 接受我吧

[00:03:13] 너를 운명이란 핑계로

[00:03:17] 用你是命运这个借口

[00:03:17] 널 사랑할테니

[00:03:20] 爱着你

[00:03:20] 영원히 또 영원히 나만을

[00:03:26] 永远永远

[00:03:26] 사랑해 주겠니

[00:03:37] 只爱我好吗

[00:03:37] 내일도 함께해주겠니

[00:03:42] 明天也在一起好吗