《逢いたい》歌词

[00:00:00] 逢いたい

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 作詞∶JUNO

[00:00:05] //

[00:00:05] 作曲∶KAZUHITO KIKUCHI

[00:00:08] //

[00:00:08] 歌∶JUNO

[00:00:27] //

[00:00:27] いつも僕は一人

[00:00:34] 我总是一个人

[00:00:34] 君のことを想って いるよ

[00:00:40] 想着你

[00:00:40] ふと見上げた空に映る

[00:00:47] 突然抬起头 看见天空中

[00:00:47] 君の笑顔 輝いてた

[00:00:53] 倒映着你的笑脸 是如此的灿烂

[00:00:53] ざわめく心 優しく包む

[00:01:00] 你温柔的呵护着我焦躁的心

[00:01:00] 君の声とぬくもりに 今触れたい

[00:01:12] 你的声音和温暖 现在就想触摸

[00:01:12] 今すぐ 強く抱きしめて

[00:01:19] 现在马上紧紧抱住你

[00:01:19] 全てをこの手で感じてたい

[00:01:25] 想用我的手感受你的全部

[00:01:25] 愛しい 君を思うほど

[00:01:32] 想着你 你是如此可爱

[00:01:32] 寂しさだけ深くなる 逢いたい

[00:01:40] 寂寞深似海 我想见你

[00:01:40] 想い かさねている

[00:01:48] 思念层层累积

[00:01:48] 今も君は一人

[00:01:53] 现在你也是一个人

[00:01:53] 僕のことを想って いるの?

[00:02:01] 在想着我吗

[00:02:01] 空しさだけ残る部屋で

[00:02:06] 在空落落的房间里

[00:02:06] 思い出ばかり集めている

[00:02:13] 收集着所有的回忆

[00:02:13] あの日写した 写真の二人

[00:02:19] 那天我们拍的照片

[00:02:19] 瞳にうつる笑顔が にじんでいく

[00:02:32] 眼眸里照映着的笑容 如此清澈

[00:02:32] 今すぐ 強く抱きしめて

[00:02:38] 现在马上紧紧抱住你

[00:02:38] 全てを忘れて時を止めて

[00:02:45] 想要忘记一切 让停止时间

[00:02:45] こんなにも 君を悲しませるだけの

[00:02:53] 让你如此伤心难过的我

[00:02:53] 僕をいつでも ささえて

[00:03:00] 总是这样碎碎念

[00:03:00] くれた こと忘れない

[00:03:07] 无法忘记你给的一切

[00:03:07] 遠く遠く離れても

[00:03:24] 即使分隔得再遥远

[00:03:24] 同じ空を見上げてる

[00:03:27] 也在看着同一片天空

[00:03:27] 二人出会えた奇跡を

[00:03:31] 我们相遇得奇迹

[00:03:31] 愛し合えた喜びを

[00:03:34] 相爱的快乐

[00:03:34] ときにあふれる涙も

[00:03:37] 时而的泪水

[00:03:37] 深く強く握りしめ

[00:03:41] 都想好好把握珍藏

[00:03:41] 僕は歩いてく

[00:03:48] 我走着

[00:03:48] 今すぐ 強く抱きしめて

[00:03:55] 现在马上紧紧抱住你

[00:03:55] 全てをこの手で感じてたい

[00:04:02] 想用我的手感受你的全部

[00:04:02] 愛しい 君との未来は

[00:04:08] 和你一切的未来如此可爱

[00:04:08] きっと輝いていると 信じて

[00:04:16] 我相信它们一定会灿灿发光

[00:04:16] 少しだけ さよなら

[00:04:23] 就告别一小阵子吧

[00:04:23] また 逢える日まで

[00:04:28] 直到还能重逢的那天再见