《Winter Wonderland》歌词

[00:00:00] Winter Wonderland - Steve Goodman

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Sleigh bells ring

[00:00:23] 雪橇铃声响起

[00:00:23] Are you listening

[00:00:25] 你在听吗

[00:00:25] In the lane snow is glistening

[00:00:29] 小路上积雪闪闪发光

[00:00:29] A beautiful sight

[00:00:31]

[00:00:31] We're happy tonight

[00:00:33] 今晚我们很开心

[00:00:33] Walking in a winter wonderland

[00:00:42] 漫步在冬日仙境

[00:00:42] Gone away is the bluebird

[00:00:46] 知更鸟已经远去

[00:00:46] Here to stay is a new bird

[00:00:50] 一只新的鸟儿在此停留

[00:00:50] He's knid of a sir

[00:00:52] 他是个优秀的先生

[00:00:52] When you don't know the words

[00:00:53] 当你不知道该说什么时

[00:00:53] To sing walking in a winter wonderland

[00:01:06] 歌唱着漫步在冬日仙境里

[00:01:06] In the meadow

[00:01:06] 在草地上

[00:01:06] We will build a snowman

[00:01:09] 我们会堆一个雪人

[00:01:09] Every tend that he is parson brown

[00:01:13] 看起来他是棕色皮肤的牧师

[00:01:13] He'll say are you ready

[00:01:15] 他会说你准备好了吗

[00:01:15] You'll say no man

[00:01:16] 你会拒绝我朋友

[00:01:16] But you can do the job

[00:01:18] 但你可以胜任这份工作

[00:01:18] Oh you're in town

[00:01:21] 你在城里

[00:01:21] Later on we'll conspire

[00:01:24] 稍后我们会密谋

[00:01:24] As we sit by the fire

[00:01:29] 我们坐在火堆旁

[00:01:29] No longer afarid of the plans that we made

[00:01:32] 不再害怕我们制定的计划

[00:01:32] Well we were walking in wonderland

[00:02:08] 我们漫步在仙境里

[00:02:08] Little people that we used made

[00:02:12] 我们用过的小人物

[00:02:12] And pretend that he is parson brown

[00:02:16] 假装他是棕色牧师

[00:02:16] He'll say are you ready

[00:02:17] 他会说你准备好了吗

[00:02:17] We say no

[00:02:19] 我们说不

[00:02:19] But you can do the job

[00:02:21] 但你可以胜任这份工作

[00:02:21] While you're in town

[00:02:23] 当你在城里时

[00:02:23] Later on by the fire

[00:02:27] 随后在火堆旁

[00:02:27] We'll sit and conspire

[00:02:31] 我们坐在一起密谋

[00:02:31] I am no longer blue

[00:02:33] 我不再郁郁寡欢

[00:02:33] Because I'm aimed through

[00:02:36] 因为我志在必得

[00:02:36] Walking in a winter wonderland

[00:02:41] 漫步在冬日仙境