《Video Tape》歌词

[00:00:00] Video Tape - Steve Goodman

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Steve Goodman

[00:00:10]

[00:00:10] F your life was on video tape

[00:00:14] 如果你的生活被录下来

[00:00:14] Wouldn't everything be all right

[00:00:19] 难道一切都会好起来吗

[00:00:19] When your head hurts the morning after

[00:00:24] 当你第二天早上感到头痛时

[00:00:24] Then you could roll it back to late last night

[00:00:30] 你可以回想起昨晚的事

[00:00:30] You could replay all the good parts

[00:00:34] 你可以重温美好的时光

[00:00:34] And cut out what you don't like

[00:00:38] 删掉你不喜欢的东西

[00:00:38] Oh wouldn't you be in good shape

[00:00:44] 你会不会状态很好

[00:00:44] If your life was on video tape

[00:00:58] 如果你的生活被录下来

[00:00:58] If everybody had esp

[00:01:03] 如果每个人都有超能力

[00:01:03] Would everything be OK

[00:01:08] 一切是否安好

[00:01:08] We could see trouble coming

[00:01:13] 我们知道麻烦接踵而至

[00:01:13] And we could step out of the way

[00:01:17] 我们可以分开一点

[00:01:17] When that grim reaper comes to call

[00:01:22] 死神来了之后

[00:01:22] Then we could arrange to be out of town

[00:01:26] 然后我们可以安排去城外

[00:01:26] It would be the great escape

[00:01:31] 这将是一次大逃亡

[00:01:31] And you could put it on video tape

[00:01:46] 你可以录下来

[00:01:46] I don't have a video recorder

[00:01:51] 我没有录像机

[00:01:51] I don't have a crystal ball

[00:01:55] 我没有水晶球

[00:01:55] And when I'm not with my baby

[00:02:00] 当我没有和我的宝贝在一起时

[00:02:00] Oh then I don't have very much at all

[00:02:06] 那我就一无所有了

[00:02:06] I can't predict the future

[00:02:10] 我无法预测未来

[00:02:10] I can't change the past

[00:02:14] 我无法改变过去

[00:02:14] But I know it will all make sense

[00:02:19] 但我知道一切都会说得通的

[00:02:19] If you love me in the present tense

[00:02:23] 如果你现在爱我

[00:02:23] If your life was on video tape

[00:02:29] 如果你的生活被录下来

[00:02:29] Wouldn't everything be all right

[00:02:34] 难道一切都会好起来吗

[00:02:34] When your head hurts the morning after

[00:02:38] 当你第二天早上感到头痛时

[00:02:38] You could always roll it back to late last night

[00:02:44] 你可以回想起昨晚的事

[00:02:44] You could replay all the good parts

[00:02:47] 你可以重温美好的时光

[00:02:47] And cut out what you don't like

[00:02:52] 删掉你不喜欢的东西

[00:02:52] Oh wouldn't you be in good shape

[00:02:58] 你会不会状态很好

[00:02:58] If your life was on video tape

[00:03:03] 如果你的生活被录下来