《What Christmas Is to Me》歌词

[00:00:00] What Christmas Is to Me - Jaron and the Long Road to Love

[00:00:14]

[00:00:14] It comes around just once a year

[00:00:17] 它一年只有一次

[00:00:17] The season's changed but I'm still here

[00:00:19] 四季变换 但我依然在这儿

[00:00:19] And I'm waiting on a friend to come back home

[00:00:25] 我等待一个朋友回家

[00:00:25] The neighbors got their house and lights

[00:00:28] 邻居家的灯亮着

[00:00:28] The tree is shining oh-so-bright

[00:00:31] 圣诞树很闪亮

[00:00:31] But that star they must have brought down from the sky

[00:00:37] 但是星星肯定是他们从天上摘来的

[00:00:37] Every year the town gets snow for Christmas

[00:00:42] 每一年的圣诞节城镇都会下雪

[00:00:42] But all that's only part of what Christmas is to me

[00:00:48] 但是对于我来说 这只是圣诞节的一部分

[00:00:48] It's my sister on the telephone

[00:00:51] 我妹妹打来电话

[00:00:51] Dad's asleep before the guests go home

[00:00:53] 宾客回家之前我爸爸就睡着了

[00:00:53] And Grandma's in the kitchen all day

[00:00:59] 奶奶在厨房忙了一整天

[00:00:59] Mom's complaining that the house is cold

[00:01:02] 妈妈抱怨说房子很冷

[00:01:02] My uncle's had more than he can hold

[00:01:05] 我的叔叔得到很多东西

[00:01:05] And I'm just sitting on the couch

[00:01:07] 我只是坐在沙发上

[00:01:07] Hoping that the home team can win

[00:01:13] 希望家庭组可以获胜

[00:01:13] You see that's what Christmas is to me

[00:01:22] 你看到了 这就是我的圣诞节

[00:01:22] Santa's sleigh is on it's way

[00:01:24] 圣诞老人坐着雪橇来了

[00:01:24] We got cookies and milk waiting on a tray

[00:01:27] 我们吃着托盘里的饼干 喝着牛奶

[00:01:27] And the family's gathered watching "It's a Wonderful Life"

[00:01:33] 家人聚在一起观看美妙人生

[00:01:33] I take a look around and think to myself

[00:01:36] 我环视四周 想到自己

[00:01:36] "I wouldn't wanna be anywhere else"

[00:01:38] 我不想去任何地方

[00:01:38] It's Christmas time and I know it's a wonderful life

[00:01:44] 这是圣诞节 我知道这是美妙生活

[00:01:44] But every year the town gets snow for Christmas

[00:01:50] 但是每年圣诞节城镇都会下雪

[00:01:50] But all that's only part of what Christmas is to me

[00:01:56] 但是对于我来说 这只是圣诞节的一部分

[00:01:56] It's my sister on the telephone

[00:01:58] 我妹妹打来电话

[00:01:58] Dad's asleep before the guests go home

[00:02:01] 宾客回家之前我爸爸就睡着了

[00:02:01] And Grandma's in the kitchen all day

[00:02:07] 奶奶在厨房忙了一整天

[00:02:07] Mom's complaining that the house is cold

[00:02:10] 妈妈抱怨说房子很冷

[00:02:10] My uncle's had more than he can hold

[00:02:12] 我的叔叔得到很多东西

[00:02:12] And I'm just sitting on the couch

[00:02:15] 我只是坐在沙发上

[00:02:15] Hoping that the home team can win

[00:02:21] 希望家庭组可以获胜

[00:02:21] You see that's what Christmas is

[00:02:24] 你看到了 这就是圣诞节

[00:02:24] You see it's all about the yuletide cheer

[00:02:27] 你看到了 这就是圣诞节的欢呼

[00:02:27] That brings us together here

[00:02:29] 让我们聚集在一起

[00:02:29] For the holidays

[00:02:32] 过节日

[00:02:32] Let's not let this Christmas pass

[00:02:35] 我们不要让圣诞节过去

[00:02:35] Without making this feeling last

[00:02:38] 没有让这种感觉持续

[00:02:38] Throughout the year

[00:02:43] 一年的时间

[00:02:43] Too much trash for the can to hold

[00:02:46] 垃圾桶可以装很多垃圾

[00:02:46] Another Christmas story told

[00:02:49] 诉说着另一个圣诞故事

[00:02:49] And I can't wait until we tell it again next year

[00:02:55] 我等不及了 明年会再讲一遍

[00:02:55] It's my sister on the telephone

[00:02:57] 我妹妹打来电话

[00:02:57] Dad's asleep before the guests go home

[00:03:00] 宾客回家之前我爸爸就睡着了

[00:03:00] And Grandma's baking in the kitchen all day

[00:03:06] 奶奶一整天在厨房烘烤食物

[00:03:06] Now Mom's complaining that the house is cold

[00:03:09] 妈妈抱怨说房子很冷

[00:03:09] My uncle's had more than he can hold

[00:03:12] 我的叔叔得到很多东西

[00:03:12] And I'm just sitting on the couch

[00:03:14] 我只是坐在沙发上

[00:03:14] Hoping that the home team can win

[00:03:20] 希望家庭组可以获胜

[00:03:20] You see that's what Christmas is

[00:03:23] 你看到了 这就是圣诞节

[00:03:23] That's what Christmas is to me

[00:03:28] 这就是我的圣诞节