《Meantime Girl》歌词

[00:00:00] 歌曲：Meantime Girl

[00:00:01] //

[00:00:01] On a Monday afternoon

[00:00:05] 周一下午

[00:00:05] I'm stopped at a light on the boulevard

[00:00:10] 我在路上的路灯边停下

[00:00:10] I'm looking 'round the faces in the other cars

[00:00:16] 我看着车中人们的脸

[00:00:16] And there's a cute girl looking back at me

[00:00:21] 有一个可爱的小女孩一直看着我

[00:00:21] The light's about to change

[00:00:23] 灯光变了

[00:00:23] I know this is a little strange

[00:00:28] 我觉得有点奇怪

[00:00:28] But in the meantime

[00:00:30] 但是现在

[00:00:30] She will be my girl

[00:00:33] 她还是我的女孩

[00:00:33] In the meantime

[00:00:36] 在这时

[00:00:36] I promise her the world

[00:00:38] 我承诺给她全世界

[00:00:38] In the meantime

[00:00:41] 在这时

[00:00:41] I'm hers and she is mine

[00:00:43] 我们互相属于彼此

[00:00:43] I finally find the perfect girl

[00:00:46] 我终于找到完美的女孩

[00:00:46] And I am pressed for time

[00:00:51] 我感到时间紧迫

[00:00:51] In the meantime

[00:00:54] 在这时

[00:00:54] I turn on the radio

[00:00:59] 我打开收音机

[00:00:59] Just looking for a song and I drift away

[00:01:04] 找到合适的歌，我就离开

[00:01:04] The light is still a ruby red

[00:01:07] 灯光还是暗红色的

[00:01:07] As the music plays

[00:01:09] 伴着这音乐

[00:01:09] And I keep hoping she just looks my way

[00:01:15] 我希望她看向我

[00:01:15] She finally does and smiles at me

[00:01:17] 她终于看到我了，还朝我微笑

[00:01:17] And I want so bad to ask her please

[00:01:20] 我非常想问问她

[00:01:20] In the meantime

[00:01:22] 此时

[00:01:22] Will you be my girl

[00:01:24] 你是否愿意成为我的女孩

[00:01:24] In the meantime

[00:01:28] 此时

[00:01:28] I promise you the world

[00:01:30] 我承诺给她全世界

[00:01:30] In the meantime

[00:01:33] 此时

[00:01:33] I'm yours and you are mine

[00:01:35] 我们互相属于彼此

[00:01:35] Yeah I finally find the perfect girl

[00:01:38] 我终于找到完美的女孩

[00:01:38] And I am pressed for time

[00:01:43] 我感到时间紧迫

[00:01:43] In the meantime

[00:01:47] 这时，她的车开走了

[00:01:47] She pulls away

[00:01:49] 她走了

[00:01:49] There goes my girl but she made my day

[00:01:54] 她虽然走了，但她的出现使我一天心情大好

[00:01:54] Yeah I'll see you in another lifetime

[00:01:57] 这辈子我肯定会再见你

[00:01:57] But if you don't mind

[00:02:00] 如果你不介意的话

[00:02:00] You don't mind

[00:02:04] 如果你不介意的话

[00:02:04] In the meantime ya yeah

[00:02:07] 现在

[00:02:07] You will be my girl

[00:02:09] 她是我的女孩

[00:02:09] In the meantime

[00:02:12] 在这时

[00:02:12] I promised you the world

[00:02:14] 我承诺给她全世界

[00:02:14] In the meantime

[00:02:17] 在这时

[00:02:17] I'm yours and you are mine

[00:02:19] 我们互相属于彼此

[00:02:19] Be my meantime girl

[00:02:25] 做我此时的爱人吧

[00:02:25] Be my meantime girl oh oooooh

[00:02:30] 做我此时的爱人吧

[00:02:30] Be my meantime girl yeah

[00:02:35] 做我此时的爱人吧

[00:02:35] Be my meantime girl yeah

[00:02:39] 做我此时的爱人吧

[00:02:39] You know you wanna

[00:02:41] 你也这样想吧

[00:02:41] Be my meantime girl

[00:02:44] 做我此时的爱人吧

[00:02:44] You know you wanna

[00:02:46] 你也这样想吧

[00:02:46] Be my meantime girl yeah

[00:02:50] 做我此时的爱人吧

[00:02:50] You know you wanna yeah

[00:02:52] 你也这样想吧

[00:02:52] Be my meantime girl

[00:02:54] 做我此时的爱人吧

[00:02:54] Be my meantime girl

[00:02:59] 做我此时的爱人吧