《Without Her Leaving》歌词

[00:00:00] 歌曲：Without Her Leaving

[00:00:14] //

[00:00:14] Somewhere Tonight'

[00:00:17] 今晚在某个地方

[00:00:17] I hope she's Getting treated right

[00:00:21] 我希望她能被好好对待

[00:00:21] I Know she likes a nice red wine'

[00:00:24] 我知道她喜欢上等的红酒

[00:00:24] But it's been so long since I'

[00:00:28] 但自此已经很长一段时间了

[00:00:28] Had a chance to know her'

[00:00:31] 我曾经有机会了解她

[00:00:31] Had a chance to hold her

[00:00:35] 我曾经有机会抱住她

[00:00:35] Because I never did'

[00:00:38] 因为我从未做过

[00:00:38] When I Had the Chance

[00:00:41] 当我有这样的机会时

[00:00:41] I Wish I could Love Her'

[00:00:45] 我希望我可以爱她

[00:00:45] Without her leaving'

[00:00:48] 而不是让她离开

[00:00:48] I wish I could pay attention more'

[00:00:52] 我希望我可以多关心她一些

[00:00:52] Without her walking out the door

[00:00:55] 而不是让她离开

[00:00:55] I wish I could want her'

[00:00:59] 我希望我可以拥有她

[00:00:59] Like I do now That she's Gone

[00:01:03] 就像现在我做的一样 但她已经走了

[00:01:03] Wish I could give her all the love'

[00:01:07] 我会给她我所有的爱

[00:01:07] She left here dreaming of someday recieving'

[00:01:13] 她留在这里的梦想总有一天会实现

[00:01:13] Without Her Leaving

[00:01:18] 而不是让她离开

[00:01:18] And Still I don't know why'

[00:01:21] 但我还是不知道为什么

[00:01:21] I fall in love at goodbye

[00:01:25] 我在道别时感受到了强烈的爱

[00:01:25] Her only Crime with me was'

[00:01:28] 她唯一的罪行就是

[00:01:28] Spending time with me

[00:01:31] 和我共度的那些时光

[00:01:31] 'Cause She wanted to hold me'

[00:01:35] 因为她想要抱着我

[00:01:35] She wasn't trying to control me

[00:01:38] 她并不想控制我

[00:01:38] And only when she'd walked away'

[00:01:42] 当她离开

[00:01:42] Would I begin the Dance

[00:01:45] 我可以开始跳舞吗

[00:01:45] I Wish I could Love Her'

[00:01:48] 我希望我可以爱她

[00:01:48] Without her leaving'

[00:01:52] 而不是让她离开

[00:01:52] I wish I could pay attention more'

[00:01:55] 我希望我可以多关心她一些

[00:01:55] Without her walking out the door

[00:01:59] 而不是让她离开

[00:01:59] I wish I could want her'

[00:02:02] 我希望我可以拥有她

[00:02:02] Like I do now That she's Gone

[00:02:06] 就像现在我做的一样 但她已经走了

[00:02:06] Wish I could give her all the love'

[00:02:10] 我会给她我所有的爱

[00:02:10] She left here dreaming of someday recieving'

[00:02:16] 她留在这里的梦想总有一天会实现

[00:02:16] Without Her Leaving

[00:02:21] 而不是让她离开

[00:02:21] She MUst have tried a hundred times'

[00:02:28] 她一定厌倦了无数次

[00:02:28] And I saw her cry so many more

[00:02:35] 我看见她哭过很多次

[00:02:35] Gone When You're here'

[00:02:37] 当你在这里了

[00:02:37] Here when You're gone I Can't Be Both It's Either or

[00:02:48] 当你离去 我无法承受

[00:02:48] I Wish I could Love Her'

[00:02:52] 我希望我可以爱她

[00:02:52] Without her leaving'

[00:02:55] 而不是让她离开

[00:02:55] That I could've pay attention more'

[00:02:59] 我应该多关心你一些

[00:02:59] She'd be walking in this door

[00:03:02] 她离开了家

[00:03:02] I wish I could want her'

[00:03:06] 我希望我可以拥有她

[00:03:06] Like I do now that she's Gone

[00:03:09] 就像现在我做的一样 但她已经走了

[00:03:09] Wish I could give her all the love'

[00:03:14] 我会给她我所有的爱

[00:03:14] She's getting plenty of this evening

[00:03:20] 今晚她得到了很多

[00:03:20] That I Couldn't give her

[00:03:25] 那是我不能给她的

[00:03:25] Without Her Leaving

[00:03:30] 而不是让她离开