《Happy For You》歌词

[00:00:00] Happy For You (为你高兴) - Jaron and the Long Road to Love

[00:00:09] //

[00:00:09] I got a call from my ex today

[00:00:13] 今天我接到了前女友的电话

[00:00:13] Telling me she got engaged

[00:00:17] 她告诉我 她订婚了

[00:00:17] She only told me to hurt me

[00:00:20] 她专门告诉我 其实是为了刺痛我

[00:00:20] 'Cause that's how she was

[00:00:22] 因为她就是那样的人

[00:00:22] And she still hasn't changed

[00:00:24] 她一直都没有改变

[00:00:24] She said "Honey aren't you happy for me"

[00:00:27] 她说 亲爱的 你不为我感到高兴吗

[00:00:27] "You know I'd be happy for you"

[00:00:31] 你知道 换作是我 我会为你高兴的

[00:00:31] I said "If happy for you means I hate you

[00:00:34] 我说 如果为你高兴的意思是我恨你

[00:00:34] Then I'm happy for you

[00:00:38] 那我确实为你感到高兴

[00:00:38] If crying all night means I'm out getting drunk

[00:00:41] 如果我整夜哭泣意味着我宿醉一整晚

[00:00:41] Then I've been crying too

[00:00:45] 那我就会哭泣的

[00:00:45] I know you're only calling to make you feel good

[00:00:49] 我知道你给我打电话能让你感觉好点

[00:00:49] And see if I'm blue

[00:00:52] 想看看我 是否会为此难过

[00:00:52] So if happy for you means I hate you

[00:00:55] 所以 如果为你高兴的意思是我恨你

[00:00:55] Then I'm happy for you

[00:01:03] 那么我为你感到高兴

[00:01:03] I'm willing to be the guy the other day

[00:01:07] 我希望在某一天 我能成为那个男人

[00:01:07] I never read the lie turn anyway

[00:01:10] 我从未重复过谎言

[00:01:10] Anyway we shot out break out think things second

[00:01:16] 我们无论如何也不要散布这些事情

[00:01:16] So you went away

[00:01:18] 所以你离开了

[00:01:18] You said only want happy for me

[00:01:21] 你说 想要我高兴一点

[00:01:21] You konw i want be

[00:01:23] 你知道我想要

[00:01:23] Happy for you

[00:01:24] 为你感到高兴

[00:01:24] I said "If happy for you means I hate you

[00:01:27] 我说 如果为你高兴的意思是我恨你

[00:01:27] "Then I'm happy for you

[00:01:32] 那么我为你高兴

[00:01:32] "If jealous of you means I'm out getting laid

[00:01:35] 如果嫉妒你意味着我出门猎艳

[00:01:35] "Then I've been jealous too

[00:01:39] 那么我也很嫉妒

[00:01:39] "I know you're only talking to make you feel good

[00:01:42] 我知道你只是想告诉我你很好

[00:01:42] "And see if I'm blue

[00:01:46] 想看看我 是否会为此难过

[00:01:46] "So if happy for you means I hate you

[00:01:49] 如果为你高兴的意思是我恨你

[00:01:49] "Then I'm happy for you"

[00:01:53] 那我真是为你感到高兴

[00:01:53] Why can't you get on with your life

[00:01:56] 为什么你不好好过自己的生活

[00:01:56] You keep coming 'round and tear my heart with your knife

[00:02:00] 你不断出现 用尽一切机会刺痛我的

[00:02:00] You don't want me back you just want me your way

[00:02:03] 你不希望回到过去 你只是愿意这样伤害我

[00:02:03] I'm happy you called so you can hear me say

[00:02:08] 很高兴你打来了电话 所以我要告诉你

[00:02:08] "If happy for you means I hate you

[00:02:10] 如果为你高兴的意思是我恨你

[00:02:10] "Then I'm I'm happy for you

[00:02:14] 那么我为你而高兴

[00:02:14] "If crying all night means I'm out getting drunk

[00:02:18] 如果我整夜都在哭泣 意味着我宿醉一整晚

[00:02:18] "Then baby I've been crying too

[00:02:22] 那么宝贝 我也一直在哭

[00:02:22] "I know you're only talking to make you feel good

[00:02:25] 我知道你只是想告诉我你很好

[00:02:25] "And see if I'm blue

[00:02:29] 想看看我 是否会为此难过

[00:02:29] "So if happy for you means I think you're a jerk

[00:02:33] 所以如果我为你高兴意味着我觉得你是一个混蛋

[00:02:33] "If happy for you means get out of my life

[00:02:36] 如果我为你高兴 意味着你快滚出我的生活

[00:02:36] "If happy for you means I hate you

[00:02:39] 如果为你高兴意味着我恨你

[00:02:39] "Then I'm pretty sure

[00:02:40] 那么 我很确定

[00:02:40] "No I'm a hundred percent positive

[00:02:43] 不 我百分之百肯定

[00:02:43] "That I'm happy for you"

[00:02:48] 我为你感到高兴