《Coconut Skins》歌词

[00:00:13] Coconut skins

[00:00:19] //

[00:00:19] You can hold her hand

[00:00:22] 你可以握住她的手

[00:00:22] And show her how you cry

[00:00:26] 让她看看你嚎啕大哭的样子

[00:00:26] Explain to her your weakness so she understands

[00:00:32] 告诉她你的脆弱，让她理解

[00:00:32] And then roll over and die

[00:00:35] 然后转过身奔赴死亡

[00:00:35] Or you can brave decisions

[00:00:39] 或者你可以在内心崩溃之前

[00:00:39] Before you crumble up inside

[00:00:44] 勇敢做出决定

[00:00:44] Spend your time asking everyone else's permission

[00:00:50] 把时间花费在征求大家的同意上

[00:00:50] Then run away and hide

[00:00:55] 然后跑开，躲起来

[00:00:55] You can sit on chimneys

[00:00:58] 你可以坐在烟囱上

[00:00:58] Put some fire up your ass

[00:01:03] 在屁股下生起一团火

[00:01:03] No need to know what you're doing or waiting for

[00:01:08] 你没必要知道自己在做什么或在等什么

[00:01:08] But if anyone should ask

[00:01:11] 但如果有任何人问你

[00:01:11] Tell them i've been lickin' coconut skins

[00:01:17] 告诉他们，我一直在拍打椰子皮

[00:01:17] And we've been hanging out

[00:01:19] 我们曾经一起闲逛

[00:01:19] Tell them god just dropped by to forgive our sins

[00:01:24] 告诉他们，上帝顺道经过，饶恕了我们的罪行

[00:01:24] And relieve us our doubt

[00:01:48] 解答了我们的疑问

[00:01:48] You can hold her eggs

[00:01:52] 你可以为她拿鸡蛋

[00:01:52] But your basket has a hole

[00:01:56] 但是你的篮子上有一个洞

[00:01:56] You can like between her legs and go looking for

[00:02:01] 你可以躺在她的双腿之间寻找

[00:02:01] Tell her you're searchin' for her soul

[00:02:06] 告诉她，你在寻找她的灵魂

[00:02:06] Or you can wait for ages

[00:02:08] 或者你可以等待几年

[00:02:08] Watch your compost turn to coal

[00:02:14] 看着你的粪便变成煤灰

[00:02:14] But time is contagious

[00:02:19] 但是时间永远不会停止

[00:02:19] Everybody's getting old

[00:02:24] 每个人都在变老

[00:02:24] So you can sit on chimneys

[00:02:28] 所以你可以坐在烟囱上

[00:02:28] Put some fire up your ass

[00:02:32] 在屁股下生起一团火

[00:02:32] No need to know what you're doing or looking for

[00:02:37] 没必要知道你在做什么或者在寻找什么

[00:02:37] But if anyone should ask

[00:02:42] 但是，如果有任何人问你

[00:02:42] Tell them i've been cookin' coconut skins

[00:02:47] 告诉他们，你在烹饪椰子皮

[00:02:47] And we've been hanging out

[00:02:51] 我们曾经一起闲逛

[00:02:51] Tell them god just dropped by to forgive our sins

[00:02:55] 告诉他们，上帝顺道经过，饶恕了我们的罪行

[00:02:55] And relieve us our doubt

[00:03:00] 解答了我们的疑问