《Trusty And True》歌词

[00:00:00] Trusty And True (值得信赖的真实) - Damien Rice

[00:00:24] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:24] We've wanted to be

[00:00:32] 我们曾渴望

[00:00:32] Trusty and true

[00:00:36] 值得信赖的真实

[00:00:36] But feathers fell from

[00:00:43] 但我们

[00:00:43] Our wings

[00:00:48] 翅膀的羽毛落下

[00:00:48] We've wanted to be

[00:00:57] 我们曾渴望

[00:00:57] Worthy of you

[00:01:01] 你都值得

[00:01:01] But weather rained on

[00:01:07] 但雨水划过

[00:01:07] Our dreams

[00:01:13] 我们的梦

[00:01:13] And we can't take back

[00:01:18] 我们不能收回

[00:01:18] What is done what is past

[00:01:25] 已结束的过去 已终结的曾经

[00:01:25] So fellas lay down

[00:01:31] 所以 就放下

[00:01:31] Your fears

[00:01:37] 你的恐惧

[00:01:37] 'Cause we can't take back

[00:01:42] 因为我们已带不回

[00:01:42] What is done what is past

[00:01:49] 已结束的过去 已终结的曾经

[00:01:49] So let us

[00:01:53] 就让我们

[00:01:53] Start from here

[00:02:07] 在这里重新开始

[00:02:07] 'Cause we never wanted to be

[00:02:16] 因为我们从未想过

[00:02:16] Lusty or lewd

[00:02:20] 这般精力充沛 或是这般多情

[00:02:20] Nor withered to prudish strings

[00:02:32] 也从未想过拘谨

[00:02:32] We never wanted to be

[00:02:40] 我们从未想要

[00:02:40] Jealously tuned

[00:02:44] 小心翼翼的诉说

[00:02:44] Nor withered into ugly things

[00:02:56] 也从未想过褪变成如此不堪

[00:02:56] But we can't take back

[00:03:02] 但我们不能收回

[00:03:02] What is done what is past

[00:03:08] 已结束的过去 已终结的曾经

[00:03:08] So fellas: lay down

[00:03:14] 所以 就请放下

[00:03:14] Your spears

[00:03:20] 你的防备

[00:03:20] 'Cause we can't take back

[00:03:26] 因为我们已带不回

[00:03:26] What is done what is past

[00:03:33] 已结束的过去 已终结的曾经

[00:03:33] So let us start from here

[00:04:04] 在这里重新开始

[00:04:04] And if all that you are

[00:04:08] 如果你的一切

[00:04:08] Is not all you desire

[00:04:14] 不是你渴望的

[00:04:14] Then come

[00:04:40] 那就来吧

[00:04:40] Come

[00:04:42] 来吧

[00:04:42] Come along

[00:04:45] 一起来吧

[00:04:45] Come with fear

[00:04:48] 会有恐惧

[00:04:48] Come with love

[00:04:51] 会有爱

[00:04:51] Come however you are

[00:04:57] 无论你有多犹豫 就一起来吧

[00:04:57] Just come

[00:05:00] 来吧

[00:05:00] Come along

[00:05:03] 一起来吧

[00:05:03] Come with friends

[00:05:06] 会有朋友

[00:05:06] Come with foes

[00:05:09] 也会有敌人

[00:05:09] Come however you are

[00:05:15] 无论你有多犹豫 就一起来吧

[00:05:15] Just come

[00:05:18] 来吧

[00:05:18] Come along

[00:05:21] 一起来吧

[00:05:21] Come with ease

[00:05:24] 但这轻松地心情

[00:05:24] Bend with hope

[00:05:27] 带着希望妥协

[00:05:27] Come however you are

[00:05:34] 无论你有多犹豫 就一起来吧

[00:05:34] Just come

[00:05:36] 来吧

[00:05:36] Come along

[00:05:39] 一起来吧

[00:05:39] Come so curtful with cold

[00:05:45] 寒冷如此疼痛

[00:05:45] Come however you are

[00:05:52] 无论你有多犹豫 就一起来吧

[00:05:52] Just come

[00:06:05] 来吧

[00:06:05] Come

[00:06:06] 来吧

[00:06:06] Come along

[00:06:09] 一起来吧

[00:06:09] Come with sorrows face up

[00:06:16] 面对伤痛

[00:06:16] Come however you are

[00:06:22] 无论你有多犹豫 就一起来吧

[00:06:22] Just come

[00:06:25] 来吧

[00:06:25] Come along

[00:06:27] 一起来吧

[00:06:27] Come with no sad hero

[00:06:34] 放下悲伤 来吧

[00:06:34] Come however you are

[00:06:40] 无论你有多犹豫 就一起来吧

[00:06:40] Just come

[00:06:45] 来吧