《五つの橋》歌词

[00:00:00] 五つの橋 - ZABADAK (ザバダック)

[00:00:13]

[00:00:13] 词：小峰公子

[00:00:18]

[00:00:18] 曲：吉良知彦

[00:00:37]

[00:00:37] 一番星見つけたら

[00:00:43] 如果寻找那最亮的星

[00:00:43] 誰かにそっと

[00:00:49] 有点想和谁

[00:00:49] 声かけたくなりそうで

[00:00:54] 说说话呢

[00:00:54] 急いで帰るよあの家へ

[00:01:00] 快点回家吧

[00:01:00] 窓灯すあかり

[00:01:03] 窗边亮着的灯光

[00:01:03] ひとつまたひとつ

[00:01:06] 一盏又一盏

[00:01:06] 点いてまた暮れる

[00:01:09] 点上以后 天黑了

[00:01:09] 闇はまた闇へと

[00:01:25] 黑漆漆 黑漆漆

[00:01:25] はるかな山のかたちは

[00:01:31] 远处山峰的姿态

[00:01:31] 夜ににじんで

[00:01:36] 在黑夜中变得模糊

[00:01:36] 今日できることはしたよと

[00:01:42] 告诉我 今日事今日毕哟的

[00:01:42] 私に教える赤い月

[00:01:48] 红月

[00:01:48] 蜩のこえも 今はもう消えて

[00:01:54] 蜩的声音 现在也已经消失了

[00:01:54] 虫たちのこえが

[00:01:57] 小虫子们的声音

[00:01:57] 闇をまた闇へと

[00:02:00] 在黑暗中窸窣着

[00:02:00] 太陽昇れば また新しい朝

[00:02:06] 太阳升起来 又是新的一天

[00:02:06] 今日がどんな日でも

[00:02:09] 不管今天是怎样的

[00:02:09] どんな生命にも

[00:02:13] 不管是怎样的生命也好

[00:02:13] ♬~

[00:02:48]

[00:02:48] いつか雨は止むように

[00:02:53] 总有一天雨会停

[00:02:53] 誰にも明日が来るように

[00:02:59] 明天都会到来

[00:02:59] 今日に続く明日

[00:03:02] 继续着今日的明天

[00:03:02] 山を越えた夜の

[00:03:05] 翻山越岭在那夜的

[00:03:05] そのむこうがわに

[00:03:08] 另一边

[00:03:08] まだ眠っている

[00:03:11] 大家都还在睡觉

[00:03:11] 太陽昇れば

[00:03:13] 太阳升起来

[00:03:13] また新しい朝

[00:03:16] 就会是新的一天

[00:03:16] 今日がどんな日でも

[00:03:19] 不管今天如何

[00:03:19] 同じひとつの朝

[00:03:45] 又是一个同样的早晨

[00:03:45] おわり

[00:03:50]