《エクスペクト(TV SIZE)》歌词

[00:00:00] エクスペクト (期望) (TV SIZE) (《银魂》TV动画第257-265集片尾曲) - PAGE (ペイジ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：PAGE

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：PAGE

[00:00:02] //

[00:00:02] 足りないものはいつもここにあって

[00:00:05] 无法满足的东西一直在这里

[00:00:05] 傷つけ合っていく

[00:00:07] 是不是互相伤害的我们

[00:00:07] 僕らはまた許し合っても

[00:00:09] 也会互相原谅

[00:00:09] 裏切り合って

[00:00:11] 又互相背叛

[00:00:11] 大人になっていくのかな

[00:00:25] 这样变成大人

[00:00:25] 向こうに隠れた睨む太陽がまるで

[00:00:28] 躲到另一边去怒目而视的太阳就像

[00:00:28] しおれたリンゴみたい

[00:00:30] 熟烂的苹果一样

[00:00:30] 遠ざかっていた未来

[00:00:32] 远方的未来

[00:00:32] 花の香りに酔った世界は千鳥足

[00:00:36] 沉醉于花香中的世界步履蹒跚

[00:00:36] なんて勝手な

[00:00:38] 如此自说自话

[00:00:38] 僕の景色に絡まる

[00:00:40] 与我的景色交缠的你

[00:00:40] 君は安全地帯から

[00:00:42] 在安全地带

[00:00:42] 満面な笑みをこぼす

[00:00:44] 满面笑容

[00:00:44] 安定はいつかシケたマンネリ化

[00:00:48] 安定一直都在条框之中

[00:00:48] 泣き出しそうな星空に

[00:00:51] 看似将要哭泣的星空

[00:00:51] 溶けてしまいそうな

[00:00:53] 让我想起仿佛要融化掉的

[00:00:53] ぬくもりもないような

[00:00:55] 温存都没有的

[00:00:55] 言葉が浮かんでいた

[00:01:00] 话语

[00:01:00] 足りないものはいつもここにあって

[00:01:03] 无法满足的东西一直都在这里

[00:01:03] 傷つけ合っていく

[00:01:05] 是不是互相伤害的我们

[00:01:05] 僕らはまた許し合っても

[00:01:07] 也会互相原谅

[00:01:07] 裏切り合って

[00:01:09] 又互相背叛

[00:01:09] 大人になっていくのかな

[00:01:12] 这样变成大人

[00:01:12] 余る空辛い思い出を

[00:01:14] 广阔天空 把痛苦的回忆

[00:01:14] 深く今と優しく包んでよ

[00:01:17] 与深切的现在 温柔的包围

[00:01:17] 行き着く果てまで

[00:01:19] 直到旅程的尽头

[00:01:19] 色の無い枯れた

[00:01:20] 给暗淡枯燥的未来

[00:01:20] 未来に水をあげよう

[00:01:25] 浇上一点水吧

[00:01:25] 水をあげよう

[00:01:30] 浇上水吧