《Bouncing Off the Wall》歌词

[00:00:00] Bouncing Off the Wall (欣喜若狂) - Green Day (绿日乐队)

[00:00:08] //

[00:00:08] Written by：Billie Joe Armstrong/Green Day

[00:00:16] //

[00:00:16] Concrete dream hey

[00:00:17] 我的梦想很真实

[00:00:17] I'm gonna make a scene radio

[00:00:21] 我要大闹一场 相信我

[00:00:21] Caught burning gasoline sleeping in reverse

[00:00:25] 汽油正燃烧 却发现车辆在后退

[00:00:25] And everybody's bouncing off the walls

[00:00:31] 每个人都欣喜若狂

[00:00:31] Bombs away hey

[00:00:32] 出发吧

[00:00:32] It's just another day

[00:00:34] 另一天已经到来

[00:00:34] And I don't tread

[00:00:36] 我不会泄露

[00:00:36] The secret of the day

[00:00:38] 这一天的秘密

[00:00:38] I wouldn't sweat it

[00:00:40] 我不会为此焦虑不安

[00:00:40] And everybody's bouncing off the walls

[00:00:44] 每个人都欣喜若狂

[00:00:44] I'm bouncing off the walls

[00:00:48] 我也非常兴奋

[00:00:48] Alright

[00:00:53] 好吧

[00:00:53] Concrete kiss hey

[00:00:54] 给你深深一吻

[00:00:54] Come on and do the twist radio

[00:00:58] 来吧 一起扭动起来吧 相信我

[00:00:58] My little exorcist we're all getting pissed

[00:01:02] 我的小小驱魔人 我们都越发愤怒

[00:01:02] And everybody's bouncing off the walls

[00:01:07] 每个人都欣喜若狂

[00:01:07] 'Cause it's all that I want

[00:01:09] 因为这是我想要的一切

[00:01:09] And I want to be free

[00:01:11] 我想要自由

[00:01:11] I got satan riding next to me

[00:01:14] 但是魔鬼正与我同行

[00:01:14] 'Cause we're all bloody freaks

[00:01:16] 因为我们都是嗜血的怪物

[00:01:16] And we'll give you the creeps

[00:01:18] 我们会让你毛骨悚然

[00:01:18] Chasing fireflies and zeroes

[00:01:41] 当你正追求着缥缈和虚无

[00:01:41] 'Cause it's all that I want

[00:01:42] 因为这是我想要的一切

[00:01:42] And I want to be free

[00:01:44] 我想要自由

[00:01:44] I got satan riding next to me

[00:01:48] 但是魔鬼正与我同行

[00:01:48] 'Cause we're all bloody freaks

[00:01:50] 因为我们都是嗜血的怪物

[00:01:50] And we'll give you the creeps

[00:01:51] 我们会让你毛骨悚然

[00:01:51] Chasing fireflies and zeroes

[00:01:56] 当你正追求着缥缈和虚无