《おどるポンポコリン (Funk Version)》歌词

[00:00:00] おどるポンポコリン (大家一起来跳舞) (Funk Version) - B.B.Queens

[00:00:06]

[00:00:06] 詞：さくらももこ

[00:00:13]

[00:00:13] 曲： 織田哲郎

[00:00:19]

[00:00:19] なんでもかんでも　みんな

[00:00:21] 笑吧 跳吧 我们大家一起来

[00:00:21] おどりをおどっているよ

[00:00:24] 挥手动脚快乐天堂乐逍遥

[00:00:24] おなべの中から　ボワっと

[00:00:28] 阿拉神灯摆 冒出一阵烟

[00:00:28] インチキおじさん　登場

[00:00:32] 可爱老人 登场

[00:00:32] いつだって　わすれない

[00:00:35] 永远都记得

[00:00:35] エジソンは　えらい人

[00:00:40] 爱迪生发明最厉害

[00:00:40] そんなの常識

[00:00:45] 那样的常识

[00:00:45] タッタタラリラ

[00:00:46] 达达达拉哩拉

[00:00:46] ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ

[00:00:49] 哔扒拉哔扒拉 扒扒扒拉扒

[00:00:49] ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ

[00:00:53] 哔扒拉哔扒拉 扒扒扒拉扒

[00:00:53] ピーヒャラピーヒャラ　おへそがちらり

[00:01:00] 哔扒拉哔扒拉 一阵微风吹过来

[00:01:00] タッタタラリラ

[00:01:01] 达达达拉哩拉

[00:01:01] ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ

[00:01:04] 哔扒拉哔扒拉 扒扒扒拉扒

[00:01:04] ピーヒャラピーヒャラ　おどるポンポコリン

[00:01:08] 哔扒拉哔扒拉 大家来跳舞

[00:01:08] ピーヒャラーピー　お腹がへったよ

[00:01:18] 哔扒拉哔 肚子饿了

[00:01:18] あの子も　この子も　みんな

[00:01:21] 那个孩子 这个孩子 大家

[00:01:21] いそいで歩いているよ

[00:01:25] 快点走

[00:01:25] でんしんばしらのかげから

[00:01:29] 多亏了电线杆

[00:01:29] お笑い芸人　登場

[00:01:32] 笑的艺人 登场

[00:01:32] いつだって　迷わない

[00:01:36] 永远不迷茫

[00:01:36] キヨスクは　駅の中

[00:01:40] 车站里的小店

[00:01:40] そんなの有名

[00:01:45] 那么出名

[00:01:45] タッタタラリラ

[00:01:46] 达达达拉哩拉

[00:01:46] ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ

[00:01:50] 哔扒拉哔扒拉 扒扒扒拉扒

[00:01:50] ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ

[00:01:54] 哔扒拉哔扒拉 扒扒扒拉扒

[00:01:54] ピーヒャラピーヒャラ　ニンジンいらない

[00:02:00] 哔扒拉哔扒拉 不需要爱迪生

[00:02:00] タッタタラリラ

[00:02:01] 达达达拉哩拉

[00:02:01] ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ

[00:02:04] 哔扒拉哔扒拉 扒扒扒拉扒

[00:02:04] ピーヒャラピーヒャラ　おどるポンポコリン

[00:02:08] 哔扒拉哔扒拉 大家来跳舞

[00:02:08] ピーヒャラピーブタのブータロー

[00:02:40] 哔扒拉哔扒拉 达拉哩拉

[00:02:40] いつだってわすれない

[00:02:44] 永远都记得

[00:02:44] エヅソンはえらい人

[00:02:47] 爱迪生发明最厉害

[00:02:47] そんなの常識　タッタタラリラ

[00:02:56] 那样的常识　达达达拉哩拉

[00:02:56] ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ

[00:02:59] 哔扒拉哔扒拉 扒扒扒拉扒

[00:02:59] ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ

[00:03:04] 哔扒拉哔扒拉 扒扒扒拉扒

[00:03:04] ピーヒャラピーヒャラ　おへそがちらり

[00:03:09] 哔扒拉哔扒拉 一阵微风吹过来

[00:03:09] タッタタラリラ

[00:03:10] 达达达拉哩拉

[00:03:10] ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ

[00:03:14] 哔扒拉哔扒拉 扒扒扒拉扒

[00:03:14] ピーヒャラピーヒャラ　おどるポンポコリン

[00:03:17] 哔扒拉哔扒拉 大家来跳舞

[00:03:17] ピーヒャラピー お腹がへったよ

[00:03:25] 哔扒拉哔 肚子饿了

[00:03:25] ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ

[00:03:29] 哔扒拉哔扒拉 扒扒扒拉扒

[00:03:29] ピーヒャラピーヒャラ　おどるポンポコリン

[00:03:33] 哔扒拉哔扒拉 大家来跳舞

[00:03:33] ピーヒャラピー お腹がへったよ

[00:03:38] 哔扒拉哔 肚子饿了