《Good-by Morning (B.B.クィーンズ Version)》歌词

[00:00:00] Good-by Morning (B.B.クィーンズ Version) - B.B.Queens (ビービークイーンズ)

[00:00:09]

[00:00:09] 詞：庄野真代

[00:00:19]

[00:00:19] 曲：中島薫C.A.

[00:00:28]

[00:00:28] ああ褪せた夕陽に包まれて

[00:00:35] 啊 被渐渐褪色的夕阳包裹

[00:00:35] 今昔の僕を捨てよう

[00:00:42] 此刻将过去的我抛开

[00:00:42] 雨に濡れて届いた

[00:00:46] 被雨水淋湿

[00:00:46] 別れの手紙も

[00:00:50] 分手的信和

[00:00:50] 愛した人さえも

[00:00:55] 爱着的人

[00:00:55] 乾いた人込みに

[00:00:59] 在干燥的人群中

[00:00:59] 流されたまま

[00:01:02] 随波逐流而走

[00:01:02] ただ冷たい風に吹かれよう

[00:01:09] 就让冷风吹拂

[00:01:09] いつか君に送った

[00:01:14] 有朝一日向你送达

[00:01:14] 胸のときめきも

[00:01:17] 这胸口的悸动也

[00:01:17] いたずらな恋と知った

[00:01:23] 得知源于恶作剧般的恋爱

[00:01:23] Please don't let me down

[00:01:25]

[00:01:25] Till I see the sunrise

[00:01:30]

[00:01:30] Something just told me

[00:01:31]

[00:01:31] I find myself

[00:01:36]

[00:01:36] 明日はすべてが変わるだろう

[00:01:44] 明天一切都会改变吧

[00:01:44] 新しい始まりに

[00:01:50] 在崭新的开端中

[00:01:50] 朝焼けが窓を染めたなら

[00:01:57] 若朝霞将窗檐尽染

[00:01:57] 君に告げよう

[00:02:00] 就向你告白吧

[00:02:00] Good-bye morning

[00:02:15]

[00:02:15] ああ時は流れ今ではもう

[00:02:21] 啊 时光流逝 直至今日

[00:02:21] 君の面影消えてしまったよ

[00:02:28] 你的面容已消失不见

[00:02:28] 僕の中の何かが変わってゆくよ

[00:02:36] 我的身体里有什么在改变着

[00:02:36] 本当の愛探し

[00:02:41] 探寻着真正的爱

[00:02:41] Give me a chance

[00:02:44]

[00:02:44] I gotta find the love

[00:02:46]

[00:02:46] That I'm looking for

[00:02:49]

[00:02:49] I love to fill my heart

[00:02:52]

[00:02:52] With joy and laughter

[00:02:55]

[00:02:55] いつか僕の世界の片隅まで

[00:03:02] 直到某一天我的世界的每一个角落

[00:03:02] 愛の光で輝く日を

[00:03:09] 都遍布着爱的光辉

[00:03:09] Please don't let me down

[00:03:11]

[00:03:11] Till I see the sunrise

[00:03:16]

[00:03:16] Something just told me

[00:03:18]

[00:03:18] I find myself

[00:03:23]

[00:03:23] 明日はすべてが変わるだろう

[00:03:30] 明天一切都会改变吧

[00:03:30] 新しい始まりに

[00:03:36] 在崭新的开端中

[00:03:36] 朝焼けが窓を染めたなら

[00:03:43] 若朝霞将窗檐尽染

[00:03:43] 君に告げよう

[00:03:47] 就向你告白吧

[00:03:47] Good-bye morning

[00:04:28]

[00:04:28] 明日はすべてが変わるだろう

[00:04:35] 明天一切都会改变吧

[00:04:35] 新しい始まりに

[00:04:41] 在崭新的开端中

[00:04:41] 朝焼けが窓を染めたなら

[00:04:49] 若朝霞将窗檐尽染

[00:04:49] 君に告げよう

[00:04:52] 就向你告白吧

[00:04:52] Good-bye morning

[00:04:57]