《Never Again》歌词

[00:00:00] Never Again - The Human League

[00:00:14] //

[00:00:14] I'll miss your naked body

[00:00:17] 我会想念你的胴体

[00:00:17] I'll miss your mind

[00:00:20] 我会想念你的思绪

[00:00:20] Human beings learn to miss

[00:00:23] 只有在失去以后

[00:00:23] The things they leave behind

[00:00:27] 人们才学会想念

[00:00:27] Another romance broken

[00:00:30] 另一段破碎的浪漫爱情

[00:00:30] It's time to go

[00:00:33] 到了离开的时候

[00:00:33] Too late to contradict

[00:00:35] 现在争论我们心知肚明的事情

[00:00:35] What we already know

[00:00:38] 为时已晚

[00:00:38] Closed my eyes

[00:00:41] 闭上双眼

[00:00:41] To the truth

[00:00:45] 那些真相

[00:00:45] And the lies

[00:00:49] 那些谎言

[00:00:49] Never again

[00:00:51] 再也不会出现

[00:00:51] Won't ask why

[00:00:54] 别问为什么

[00:00:54] Don't reply

[00:00:58] 也别作答

[00:00:58] I'll just say

[00:01:02] 我只会说

[00:01:02] Never again

[00:01:05] 再也不会

[00:01:05] Time tells

[00:01:07] 时间会说明一切

[00:01:07] Your heart compels

[00:01:09] 你也是迫不得以

[00:01:09] Never again

[00:01:15] 再也不会

[00:01:15] Never take a chance

[00:01:17] 不再冒险

[00:01:17] Again

[00:01:18] 不再

[00:01:18] Time tells

[00:01:21] 时间会说明一切

[00:01:21] Your heart compels

[00:01:23] 你也是迫不得以

[00:01:23] Never again

[00:01:28] 再也不会

[00:01:28] Never break a heart again

[00:01:32] 再也不会伤心

[00:01:32] Never again never again

[00:01:34] 不会伤心

[00:01:34] But until then

[00:01:35] 直到永远

[00:01:35] Never again never again

[00:01:37] 不会伤心

[00:01:37] Never again

[00:01:38] 再也不会

[00:01:38] Never again never again

[00:01:41] 不会伤心

[00:01:41] Never again never again

[00:01:51] 不会伤心

[00:01:51] I know I couldn't keep you

[00:01:54] 我知道留不住你

[00:01:54] I know the score

[00:01:57] 我自有分寸

[00:01:57] I know I'm surplus

[00:01:59] 我知道，在你向往的生活中

[00:01:59] To the life you're looking for

[00:02:04] 我如此多余

[00:02:04] 'Though nothing lasts forever

[00:02:07] 没有什么会永垂不朽

[00:02:07] Still hope remains

[00:02:10] 但我仍抱有希望

[00:02:10] We never go back to

[00:02:13] 我们再也无法

[00:02:13] The way we were before

[00:02:15] 回到从前

[00:02:15] From now on

[00:02:19] 从开始

[00:02:19] To the end

[00:02:22] 到结束

[00:02:22] Won't pretend

[00:02:26] 无需假装

[00:02:26] Say it again

[00:02:28] 再说一次

[00:02:28] Won't commit

[00:02:31] 我不承认

[00:02:31] Won't submit

[00:02:35] 我不屈服

[00:02:35] 'Til I know

[00:02:39] 直到我想明白

[00:02:39] Never again

[00:02:42] 再也不会

[00:02:42] Woman

[00:02:43] 女人啊

[00:02:43] Runaway woman

[00:02:46] 逃走吧，女人

[00:02:46] Never again

[00:02:52] 再也不会

[00:02:52] Woman

[00:02:53] 女人啊

[00:02:53] Oh my woman

[00:02:55] 我的女人

[00:02:55] Woman

[00:02:55] 女人啊

[00:02:55] Runaway woman

[00:03:01] 逃走吧，女人

[00:03:01] Never again

[00:03:05] 再也不会

[00:03:05] Woman

[00:03:05] 女人啊

[00:03:05] Oh my woman

[00:03:06] 我的女人

[00:03:06] Never again

[00:03:07] 再也不会

[00:03:07] Never break a heart again

[00:03:11] 不会伤心

[00:03:11] Time tells

[00:03:13] 时间会说明一切

[00:03:13] Woman

[00:03:14] 女人啊

[00:03:14] Your heart compels

[00:03:16] 你也是迫不得以

[00:03:16] Runaway woman

[00:03:18] 逃走吧，女人

[00:03:18] Never again

[00:03:20] 再也不会

[00:03:20] Woman

[00:03:20] 女人啊

[00:03:20] Oh my woman

[00:03:22] 我的女人

[00:03:22] Never take a chance

[00:03:27] 不再冒险

[00:03:27] Again

[00:03:27] 不再

[00:03:27] Time tells

[00:03:28] 时间会说明一切

[00:03:28] Woman

[00:03:28] 女人啊

[00:03:28] Your heart compels

[00:03:29] 你也是迫不得以

[00:03:29] Runaway woman

[00:03:30] 逃走吧，女人

[00:03:30] Never again

[00:03:31] 再也不会

[00:03:31] Woman

[00:03:31] 女人啊

[00:03:31] Oh my woman

[00:03:40] 我的女人

[00:03:40] Never break a heart again

[00:03:44] 不会伤心

[00:03:44] Never again never again

[00:03:49] 不会伤心

[00:03:49] But until then

[00:03:51] 直到永远

[00:03:51] Never again never again

[00:03:58] 不会伤心

[00:03:58] Never again

[00:03:59] 再也不会

[00:03:59] Never again

[00:04:00] 再也不会

[00:04:00] Never again never again

[00:04:01] 不会伤心

[00:04:01] Never again never again

[00:04:06] 不会伤心

[00:04:06] 不