《Get It Right This Time》歌词

[00:00:00] Get It Right This Time - The Human League

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Oh you know we'll get it right this time

[00:00:22] 你知道这一次我们会解决问题的

[00:00:22] Oh

[00:00:24] 哦

[00:00:24] I could be up

[00:00:26] 我可以振作起来

[00:00:26] There with you so high girl

[00:00:30] 和你在一起兴奋无比姑娘

[00:00:30] I really love you baby

[00:00:32] 我真的很爱你宝贝

[00:00:32] Oh and I say living my life

[00:00:37] 我说认真生活

[00:00:37] In my own kind of way this

[00:00:39] 用我自己的方式

[00:00:39] Time this time this time smacked

[00:00:44] 这一次我大吃一惊

[00:00:44] On my chin but I'm back

[00:00:46] 打在我的下巴上但我回来了

[00:00:46] With a grin this time this time

[00:00:49] 这一次笑容满面

[00:00:49] This time I know I was

[00:00:52] 这一次我知道我是

[00:00:52] Wrong but I won't go it alone

[00:00:55] 错了但我不会单枪匹马

[00:00:55] This time this time this time

[00:00:59] 这一次

[00:00:59] It won't be the same

[00:01:01] 一切都不一样了

[00:01:01] If you stay with me baby

[00:01:07] 如果你留在我身边宝贝

[00:01:07] Heaven so high I see you so clear

[00:01:15] 天堂如此之高我对你的看法如此清晰

[00:01:15] Making up this time

[00:01:19] 这一次和好如初

[00:01:19] Oh you know we'll get it right

[00:01:22] 你知道我们会天长地久

[00:01:22] This time this time will be

[00:01:24] 这一次

[00:01:24] For sure

[00:01:25] 肯定的

[00:01:25] Oh

[00:01:27] 哦

[00:01:27] I could be up there with you

[00:01:30] 我可以和你在一起

[00:01:30] Some time girl this

[00:01:32] 有时候姑娘

[00:01:32] Time will be for sure

[00:01:33] 时间会确定的

[00:01:33] I really love you baby

[00:01:36] 我真的很爱你宝贝

[00:01:36] It's been a year

[00:01:39] 已经一年了

[00:01:39] But where there's love there is nothing to

[00:01:42] 但只要有爱就什么都可以做

[00:01:42] Fear this time this time this time

[00:01:47] 害怕这一次

[00:01:47] Made my mistakes but

[00:01:49] 犯了错但是

[00:01:49] No foot on the brakes

[00:01:50] 没有踩下刹车

[00:01:50] This time

[00:01:55] 这一次

[00:01:55] Heaven so wide

[00:01:59] 天堂如此宽广

[00:01:59] It seemed so clear

[00:02:03] 一切似乎都很明了

[00:02:03] Time after time after Time

[00:02:08] 一次又一次

[00:02:08] Look at the way love has gone

[00:02:11] 看看爱情消失的样子

[00:02:11] Up there in your lonely room

[00:02:14] 在你孤独的房间里

[00:02:14] Tonight look at yourself pretty one

[00:02:20] 今晚看看你自己多么漂亮

[00:02:20] I could be holding you

[00:02:22] 我可以抱着你

[00:02:22] Oh so tight

[00:02:23] 亲密无间

[00:02:23] You know we'll get it right this time

[00:02:27] 你知道这一次我们会解决问题的

[00:02:27] This time will be for

[00:02:28] 这一次

[00:02:28] Sure

[00:02:29] 当然

[00:02:29] Oh

[00:02:31] 哦

[00:02:31] I could be up there with you

[00:02:34] 我可以和你在一起

[00:02:34] So high girl this time

[00:02:35] 姑娘这一次好兴奋

[00:02:35] Will be for sure

[00:02:36] 一定会

[00:02:36] I really love you baby

[00:02:39] 我真的很爱你宝贝

[00:02:39] Look at the way love has gone

[00:02:42] 看看爱情消失的样子

[00:02:42] Talk about talk about talk

[00:02:44] 畅所欲言

[00:02:44] About talk about

[00:02:47] 聊一聊

[00:02:47] Don't let it disappear now up there

[00:02:51] 不要让它消失不见

[00:02:51] Alone in your room every night

[00:02:55] 每天晚上都独自待在你的房间里

[00:02:55] Isn't it sad what I see

[00:02:58] 我看到的是不是很悲伤

[00:02:58] Oh

[00:03:03] 哦

[00:03:03] Is this the way it should

[00:03:05] 就应该这样吗

[00:03:05] Be open the book

[00:03:07] 打开书

[00:03:07] And then take one mad look back

[00:03:10] 然后又疯狂地回首

[00:03:10] Oh you know we'll get it right this time

[00:03:14] 你知道这一次我们会解决问题的

[00:03:14] This time will be For sure

[00:03:16] 这一次一定会

[00:03:16] Oh

[00:03:18] 哦

[00:03:18] I could be up there with you so high girl

[00:03:23] 我可以和你一起嗨姑娘

[00:03:23] This time Will be for sure

[00:03:24] 这一次我一定会

[00:03:24] I really love you baby

[00:03:26] 我真的很爱你宝贝

[00:03:26] Oh you know we'll get it right this Time

[00:03:30] 你知道这一次我们会解决问题的

[00:03:30] This time Will be for sure

[00:03:32] 这一次我一定会

[00:03:32] I really love you baby

[00:03:34] 我真的很爱你宝贝

[00:03:34] I could be up there with you so tight girl

[00:03:38] 我可以和你亲密无间

[00:03:38] This time Will be for sure

[00:03:40] 这一次我一定会

[00:03:40] I really love you baby

[00:03:42] 我真的很爱你宝贝

[00:03:42] Oh you know we'll get it right

[00:03:45] 你知道我们会天长地久

[00:03:45] This time oh you know

[00:03:47] 这一次你知道

[00:03:47] We'll get it right oh you know

[00:03:51] 我们会安然无恙你知道

[00:03:51] We'll get it right this time

[00:03:54] 这一次我们会让一切重回正轨

[00:03:54] Oh you know we'll get it right

[00:03:57] 你知道我们会天长地久

[00:03:57] This time will

[00:04:02] 这一次会