《Do or Die》歌词

[00:00:00] Do or Die - The Human League

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Those cocky little fires you started in the night

[00:00:31] 你在夜里点燃的那些骄傲自大的焰火

[00:00:31] The independent claims that just meant hold me tight

[00:00:35] 独立的主张意味着紧紧抱着我

[00:00:35] The bruises on your body that you swore were from a fight

[00:00:38] 你身上的淤青你发誓是打架留下的

[00:00:38] I'll pass at your insistence

[00:00:42] 我会在你的坚持下放弃

[00:00:42] Alsatians fall unconscious at the shadow of your call

[00:00:46] 阿尔萨斯人在你的呼唤声中不省人事

[00:00:46] One glance from your direction and the government will fall

[00:00:50] 朝你的方向看一眼政府就会倒下

[00:00:50] Whole continents of misery don't bother you at all

[00:00:54] 整个大陆的痛苦根本就不会困扰你

[00:00:54] But for me you have persistence

[00:00:58] 可你对我坚持不懈

[00:00:58] Run all day run all night

[00:01:02] 整日整夜地奔波

[00:01:02] Do or die do or die

[00:01:06] 要么做要么死

[00:01:06] Got to run for your life

[00:01:10] 你得赶紧逃命

[00:01:10] Do or die do or die

[00:01:22] 要么做要么死

[00:01:22] I'd like to leave so would you kindly look the other way

[00:01:25] 我想离开所以你能不能别看我

[00:01:25] You tell me to be honest but I've nothing left to say

[00:01:29] 你叫我说实话可我无话可说

[00:01:29] Just like your feet my goddess my brain has turned to clay

[00:01:33] 就像你的脚一样我的女神我的脑子已经麻木

[00:01:33] An end to all resistance

[00:01:37] 所有抵抗的终结

[00:01:37] Run all day run all night

[00:01:41] 整日整夜地奔波

[00:01:41] Do or die do or die

[00:01:45] 要么做要么死

[00:01:45] Got to run for your life

[00:01:49] 你得赶紧逃命

[00:01:49] Do or die do or die

[00:04:29] 要么做要么死

[00:04:29] Run all day run all night

[00:04:33] 整日整夜地奔波

[00:04:33] Do or die do or die

[00:04:37] 要么做要么死

[00:04:37] Got to run for your life

[00:04:41] 你得赶紧逃命

[00:04:41] Do or die do or die

[00:04:45] 要么做要么死

[00:04:45] Run all day run all night

[00:04:49] 整日整夜地奔波

[00:04:49] Do or die do or die

[00:04:53] 要么做要么死

[00:04:53] Got to run for your life

[00:04:57] 你得赶紧逃命

[00:04:57] Do or die do or die

[00:05:01] 要么做要么死

[00:05:01] Run all day run all night

[00:05:05] 整日整夜地奔波

[00:05:05] Do or die do or die

[00:05:09] 要么做要么死

[00:05:09] Got to run for your life

[00:05:12] 你得赶紧逃命

[00:05:12] Do or die do or die

[00:05:16] 要么做要么死

[00:05:16] Run all day run all night

[00:05:21] 整日整夜地奔波