《Cornbread And ’Lasses (Sassafrass Tea)》歌词

[00:00:00] Cornbread And 'Lasses(Sassafrass Tea) - Nitty Gritty Dirt Band

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Come here girls and listen to my noise

[00:00:08] 到这里来姑娘们听听我的声音

[00:00:08] Don't you marry an Arkansas boy

[00:00:10] 你不能嫁给阿肯色州的男孩

[00:00:10] Marry a feller from Tennessee eat

[00:00:13] 嫁给田纳西州的男人吃饭

[00:00:13] Cornbread and 'lasses and sassafras tea

[00:00:15] 玉米面包姑娘黄茶

[00:00:15] Cornbread and 'lasses and sassafras tea

[00:00:34] 玉米面包姑娘黄茶

[00:00:34] Traveled all over this whole wide world

[00:00:36] 走遍这大千世界

[00:00:36] Eat a lotta cookin' from a lotta pretty girls

[00:00:39] 吃了很多漂亮姑娘做的菜

[00:00:39] Now there's good as Tennessee

[00:00:41] 现在有田纳西一样的好东西

[00:00:41] With cornbread and 'lasses and sassafras tea

[00:00:44] 吃着玉米面包姑娘喝着黄茶

[00:00:44] Cornbread 'lasses and sassafras tea

[00:01:03] 玉米面包姑娘喝黄茶

[00:01:03] Well grandpa Snazzy lives on the hill

[00:01:05] Snazzy爷爷住在山上

[00:01:05] He ain't never died and I guess he never will

[00:01:08] 他没有死我想他永远不会死

[00:01:08] The neighbours all around say he's ninety three

[00:01:10] 周围的邻居都说他九十三岁了

[00:01:10] The old man's happy as he can be eatin'

[00:01:13] 这位老人心满意足

[00:01:13] Cornbread 'lasses and sassafras tea

[00:01:32] 玉米面包姑娘喝黄茶

[00:01:32] Well old Uncle Bill on his dyin' bed

[00:01:34] 比尔叔叔奄奄一息地躺在床上

[00:01:34] He called 'em all around and then he said

[00:01:37] 他给他们打电话他说

[00:01:37] My last request please let it be

[00:01:39] 我最后的请求请顺其自然

[00:01:39] Cornbread 'lasses and sassafras tea

[00:01:42] 玉米面包姑娘喝黄茶

[00:01:42] Cornbread 'lasses and sassafras tea

[00:02:01] 玉米面包姑娘喝黄茶

[00:02:01] Well come here girls and listen to my noise

[00:02:04] 来吧姑娘们听听我的声音

[00:02:04] Don't you marry an Arkansas boy

[00:02:06] 你不能嫁给阿肯色州的男孩

[00:02:06] Marry a feller from Tennessee eat

[00:02:08] 嫁给田纳西州的男人吃饭

[00:02:08] Cornbread and 'lasses and sassafras tea

[00:02:11] 玉米面包姑娘黄茶

[00:02:11] Cornbread and 'lasses and sassafras tea

[00:02:16] 玉米面包姑娘黄茶