《Gateway》歌词

[00:00:00] Gateway - 刀剣男士 team三条 with加州清光

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Ryo Matsubara/Jeremy Quartus/JUNKOO

[00:00:14] //

[00:00:14] I have a dream to dream is equal

[00:00:18] 我有一个梦想 希望万物平等

[00:00:18] I have the faith to make it happen

[00:00:21] 我有信心使这成为现实

[00:00:21] Though I'm alone I won't fear the evil

[00:00:25] 即使我只身一人 我也不会畏惧邪恶

[00:00:25] I'll never feel that I'm lonely

[00:00:27] 我从不会感到孤独

[00:00:27] Moving on here I come

[00:00:35] 勇往直前吧 我来了

[00:00:35] I will try to do anything

[00:00:38] 我会做出一切努力

[00:00:38] I'll make it through the day

[00:00:41] 直到我梦想实现的那一天

[00:00:41] Keep my head up

[00:00:42] 我会一直高昂着头

[00:00:42] The key to destiny lies here besides of me

[00:00:46] 命运的钥匙就在我的身旁

[00:00:46] No one can stop my way

[00:00:49] 没有人能阻拦我前进的脚步

[00:00:49] Sometimes we lose to win

[00:00:51] 有时我们也会失败

[00:00:51] Let's leave the past behind

[00:00:56] 但往事已矣

[00:00:56] I believe there can be miracles

[00:00:59] 我相信会有奇迹出现

[00:00:59] Oh all you need is to keep dreaming on

[00:01:02] 你只需要坚定梦想 永怀希望

[00:01:02] Oh I can see I can see in my heart

[00:01:07] 我可以清楚地看到 清楚地看到我的内心

[00:01:07] The key lies in me forever

[00:01:10] 梦想的钥匙会永远在我心间

[00:01:10] We go through the worst to see the best

[00:01:13] 只有跌落到人生谷底 我们才能迎来人生的巅峰

[00:01:13] It ain't easy then let's take a rest

[00:01:17] 这并不是很容易 让我们先休息一下

[00:01:17] There's no worry

[00:01:18] 不要担心

[00:01:18] I'm going to make my wish come true

[00:01:32] 我会让我的愿望成为现实

[00:01:32] It seems I'm lost I hear the wind blow

[00:01:35] 看起来我像是输了 我听到了风的呼啸声

[00:01:35] Asking myself is there my glory

[00:01:39] 我问自己这就是我的荣耀所在吗

[00:01:39] Which way to choose

[00:01:40] 我应该怎么选择

[00:01:40] Need to find my answer

[00:01:42] 我需要找到答案

[00:01:42] Please tell me where I'm going

[00:01:45] 请告诉我 我应该去向何方

[00:01:45] Am I wrong moving on

[00:01:52] 勇往直前 我错了吗

[00:01:52] Everyone has a chance to live

[00:01:56] 每个人都有机会去选择自己的生活

[00:01:56] Let's take the chance and go

[00:01:59] 让我们抓住机会 马上出发

[00:01:59] Never look back I won't run away

[00:02:02] 永远不要回头 我也不会逃离

[00:02:02] The storm won't stop a thing

[00:02:04] 风暴不会阻止任何事情

[00:02:04] No matter what they say

[00:02:06] 不论别人说什么

[00:02:06] Sometimes we lose to win

[00:02:08] 有时我们也会失败

[00:02:08] Let's leave the past behind

[00:02:13] 但往事已矣

[00:02:13] I believe there can be miracles

[00:02:16] 我相信会有奇迹出现

[00:02:16] Oh all you need is to keep dreaming on

[00:02:20] 你只需要坚定梦想

[00:02:20] Oh I can see I can see in my heart

[00:02:25] 我可以清楚地看到 清楚地看到我的内心

[00:02:25] The key lies in me forever

[00:02:27] 梦想的钥匙会永远在我心间

[00:02:27] We go through the worst to see the best

[00:02:31] 只有跌落到人生谷底 我们才能迎来人生的巅峰

[00:02:31] It ain't easy then let's take a rest

[00:02:34] 这并不是很容易 让我们先休息一下

[00:02:34] There's no worry

[00:02:36] 不要担心

[00:02:36] I'm going to make my wish come true

[00:02:39] 我会让我的愿望成为现实

[00:02:39] My journey starts here

[00:02:42] 我的旅途由此开始

[00:02:42] Like a rainbow above the sky

[00:02:46] 就好像天边的那一弯彩虹

[00:02:46] Moving towards my colorful future

[00:02:49] 向着我那多彩的未来前进吧

[00:02:49] Keep hope alive the faith inside today

[00:02:56] 我会永远像今天一样 保持信心 满怀着希望

[00:02:56] Sometimes we cry

[00:02:59] 有时我们也会哭泣

[00:02:59] Then the fear runs dry

[00:03:03] 但之后所有恐惧都会消散

[00:03:03] I can see I can see in my heart

[00:03:07] 我可以清楚地看到 清楚地看到我的内心

[00:03:07] The key lies in me forever

[00:03:10] 梦想的钥匙会永远在我心间

[00:03:10] I believe there can be miracles

[00:03:13] 我相信会有奇迹出现

[00:03:13] Oh all you need is to keep dreaming on

[00:03:16] 你只需要坚定梦想

[00:03:16] Oh I can see I can see in my heart

[00:03:21] 我可以清楚地看到 清楚地看到我的内心

[00:03:21] The key lies in me forever

[00:03:24] 梦想的钥匙会永远在我心间

[00:03:24] We go through the worst to see the best

[00:03:27] 只有跌落到人生谷底 我们才能迎来人生的巅峰

[00:03:27] It ain't easy then let's take a rest

[00:03:31] 这并不是很容易 让我们先休息一下

[00:03:31] There's no worry

[00:03:32] 不要担心

[00:03:32] I'm going to make my wish come true

[00:03:37] 我会让我的愿望成为现实