《Tell That Mick He Just Made My List Of Things To Do Today(Album Version)》歌词

[00:00:00] Tell That Mick He Just Made My List Of Things To Do Today (告诉米克他刚列出了我今天的行程单) (Album Version) - Fall Out Boy

[00:00:24] //

[00:00:24] Light that smoke that one for giving up on me

[00:00:29] 点燃那弥漫着硝烟的战火 你对我已经失望至极

[00:00:29] And one just cause they will kill you sooner

[00:00:32] 只是因为人们很快就会将你消灭

[00:00:32] Than my expectations

[00:00:34] 超出了我的预期

[00:00:34] To my favorite liar

[00:00:37] 我最喜欢的撒谎者

[00:00:37] To my favorite scar

[00:00:38] 我最爱的那道伤疤

[00:00:38] To my favorite scar

[00:00:40] 我最爱的那道伤疤

[00:00:40] I could have died with you

[00:00:45] 在你面前的我真是窘得要命

[00:00:45] I hope you choke on those words

[00:00:48] 我希望你能因为这些话而感到无法呼吸

[00:00:48] That kiss that bottle confess

[00:00:51] 那轻柔一吻 那酒后的忏悔

[00:00:51] So bury me in memory

[00:00:54] 所以就将我埋葬在记忆中吧

[00:00:54] Now ask yourself

[00:00:57] 现在问问你的内心

[00:00:57] Yeah out on the insides

[00:00:59] 心里疯狂地说着

[00:00:59] Said I loved you but I lied

[00:01:04] 我爱你 但我却对你撒了谎

[00:01:04] Let's play this game called when you catch fire

[00:01:09] 让我们来玩这个名字叫做 当你燃烧 的游戏

[00:01:09] I wouldn't piss to put you out

[00:01:14] 我不会作弊让你出局

[00:01:14] Stop burning bridges and drive off of them

[00:01:18] 不要继续毁灭我们之间的羁绊 并将它们全部清除干净了

[00:01:18] So I can forget about you

[00:01:23] 我无法忘记你

[00:01:23] So bury me in memory

[00:01:26] 所以就将我埋葬在记忆中吧

[00:01:26] His smile's your rope

[00:01:28] 他的笑容是牵绊你的绳索

[00:01:28] So wrap it tight around your throat

[00:01:43] 紧紧地扼着你的咽喉

[00:01:43] On the drive home

[00:01:46] 在开车回家的路上

[00:01:46] Joke about the kid you used to see

[00:01:49] 拿你过去的男友开玩笑

[00:01:49] And his jealousy

[00:01:52] 因为他在疯狂嫉妒着

[00:01:52] Breaking hearts has never looked so cool

[00:01:55] 破碎的心从没有看起来如此冷酷过

[00:01:55] As when you wrap your car around that tree

[00:01:58] 当你将车停在树的附近

[00:01:58] Your make up looks so great next to his teeth his teeth

[00:02:03] 面对着他的你 妆容看起来美丽极了

[00:02:03] Let's play this game called when you catch fire

[00:02:07] 让我们来玩这个名字叫做 当你燃烧 的游戏

[00:02:07] I wouldn't piss to put you out no

[00:02:12] 我不会作弊让你出局 不会

[00:02:12] Stop burning bridges and drive off of them

[00:02:17] 不要继续毁灭我们之间的羁绊 并将它们全部清除干净了

[00:02:17] So I can forget about you

[00:02:22] 这样我就可以忘记你了

[00:02:22] So bury me in memory

[00:02:24] 所以就将我埋葬在记忆中吧

[00:02:24] His smile's your rope

[00:02:27] 他的笑容是牵绊你的绳索

[00:02:27] So wrap it tight around your throat

[00:02:31] 紧紧地扼着你的咽喉

[00:02:31] So bury me in memory

[00:02:34] 所以就将我埋葬在记忆中吧

[00:02:34] His smile's your rope

[00:02:36] 他的笑容是牵绊你的绳索

[00:02:36] So wrap it tight around your throat

[00:03:20] 紧紧地扼着你的咽喉

[00:03:20] So bury me in memory around your throat

[00:03:25] 所以就将我埋葬在记忆中吧 扼着你的咽喉