《Song of Encouragement for the Orme Ascent》歌词

[00:00:00] Song of Encouragement for the Orme Ascent - Half Man Half Biscuit

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Well I just cycled in to the

[00:00:19] 我刚刚骑着自行车

[00:00:19] Pine floored living room

[00:00:21] 松木地板的客厅

[00:00:21] Pissed on the mystics

[00:00:23] 对神秘主义者感到愤怒

[00:00:23] Scoffed at the Hockney

[00:00:25] 嘲笑霍克尼

[00:00:25] Took all the road signs

[00:00:27] 走了所有的路

[00:00:27] Back to the council

[00:00:28] 回到议会

[00:00:28] Put my foot through the TV

[00:00:31] 把脚伸进电视里

[00:00:31] Not that they'd notice

[00:00:33] 他们并没有注意到

[00:00:33] Winced at the film trivia

[00:00:35] 对电影琐事感到畏惧

[00:00:35] Book at the bog-side

[00:00:37] 在沼泽边预订

[00:00:37] Burst all the bean bags

[00:00:39] 赚到盆满钵满

[00:00:39] Smoked all the French fags

[00:00:41] 吞云吐雾

[00:00:41] Hey Mr Gauloises

[00:00:43] 嘿高鲁西斯先生

[00:00:43] Ou est le hubcaps

[00:01:12] Ou est le hubcaps

[00:01:12] I scream you scream

[00:01:14] 我呐喊你呐喊

[00:01:14] We all scream for I Ching

[00:01:16] 我们都为《易经》欢呼

[00:01:16] And spag bol and soul mates

[00:01:18] 我的兄弟我的灵魂伴侣

[00:01:18] And Persian cats

[00:01:19] 还有波斯猫

[00:01:19] There's a ghost with a conscience

[00:01:22] 有一个灵魂是有良知的

[00:01:22] A fridge full of nonsense

[00:01:24] 冰箱里塞满了废话

[00:01:24] Here's to your world view

[00:01:26] 敬你的世界观

[00:01:26] The one in which you

[00:01:27] 那个你

[00:01:27] Feel there should be a

[00:01:29] 感觉应该有一个

[00:01:29] Saxophone in the corner

[00:01:32] 角落里放着萨克斯风

[00:01:32] Say that again

[00:01:33] 再说一次

[00:01:33] And I'll generalise ya

[00:01:38] 我会给你概括