《Fun Day in the Park》歌词

[00:00:00] Fun Day in the Park - Half Man Half Biscuit

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] I saw posters all around town

[00:00:24] 我看见城里到处都是海报

[00:00:24] Fun day in the park bring the family down

[00:00:27] 在公园度过欢乐的一天让家人失望透顶

[00:00:27] Bric a brac puppet show fire engine steam train

[00:00:31] Bric一场布拉克木偶戏消防车蒸汽火车

[00:00:31] Face painting mask making falconry tombola

[00:00:34] 脸上画着面具做着猎鹰射击

[00:00:34] Climbing wall cake stall hook a duck candy floss balloons

[00:00:45]

[00:00:45] Punch and judy shetland ponies hot dog beat the goalie

[00:00:52] 潘趣酒和茱迪设得兰小马热狗打败守门员

[00:00:52] Soft play area with free bananas

[00:00:55] 柔软的游乐区有免费的香蕉

[00:00:55] Iguana andy and his iguanas

[00:00:59] 鬣蜥安迪和他的鬣蜥

[00:00:59] Jousting hoopla ghost train pedal cars

[00:01:02] 枪林弹雨幽灵火车脚蹬汽车

[00:01:02] Quad bikes stunt kites sundries and much much more

[00:01:09] 自行车特技风筝杂物等等

[00:01:09] For further enquiries ring this number

[00:01:13] 如需进一步询问请拨这个电话号码

[00:01:13] I rang it and asked about the much much more

[00:01:16] 我拨通电话询问更多的问题

[00:01:16] I was greeted with awkward silence

[00:01:18] 大家却尴尬地沉默不语

[00:01:18] They had lied to me

[00:01:19] 他们欺骗了我

[00:01:19] They had lied to me on their posters

[00:01:26] 他们在海报上欺骗我

[00:01:26] As told to a boil on the cab driver's neck

[00:01:30] 就像我说的那样让出租车司机脖子上长了一个水泡

[00:01:30] As told to a boil on the cab driver's neck

[00:01:33] 就像我说的那样让出租车司机脖子上长了一个水泡

[00:01:33] As told to a boil on the cab driver's neck

[00:01:36] 就像我说的那样让出租车司机脖子上长了一个水泡

[00:01:36] As told to a boil on the cab driver's neck

[00:01:41] 就像我说的那样让出租车司机脖子上长了一个水泡