《You’Ve Got Your Troubles》歌词

[00:00:00] You've Got Your Troubles (Rerecorded) - The Fortunes

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I see that worried look upon your face

[00:00:23] 我看见你脸上忧心忡忡的表情

[00:00:23] You've got your troubles I got mine

[00:00:30] 你有你的烦恼我有我的烦恼

[00:00:30] She's found somebody else to take your place

[00:00:37] 她已经找到别人来取代你的位置

[00:00:37] You've got your troubles I got mine

[00:00:45] 你有你的烦恼我有我的烦恼

[00:00:45] I too have lost my love today

[00:00:52] 今天我也失去了我的爱

[00:00:52] All of my dreams have flown away

[00:00:59] 我所有的梦想都已远去

[00:00:59] Now just like you I sit and wonder why

[00:01:07] 现在我和你一样坐在那里想知道为什么

[00:01:07] You've got your troubles I got mine

[00:01:14] 你有你的烦恼我有我的烦恼

[00:01:14] You need some sympathy well so do I

[00:01:21] 你需要同情我我也一样

[00:01:21] You've got your troubles I got mine

[00:01:29] 你有你的烦恼我有我的烦恼

[00:01:29] She used to love me that I know

[00:01:36] 我知道她曾经深爱着我

[00:01:36] And it don't seem so long ago

[00:01:43] 似乎就在不久以前

[00:01:43] That we were walking that we were talking

[00:01:50] 我们一边走一边聊

[00:01:50] The way that lovers do

[00:02:18] 就像恋人一般

[00:02:18] I too have lost my love today

[00:02:25] 今天我也失去了我的爱

[00:02:25] All of my dreams have flown away

[00:02:32] 我所有的梦想都已远去

[00:02:32] And so forgive me if I seem unkind

[00:02:40] 所以如果我看起来不友善请原谅我

[00:02:40] You've got your troublesI listen baby I got mine

[00:02:48] 你有你的烦恼我听着宝贝我有我的烦恼

[00:02:48] I'd help another place another time

[00:02:54] 我会另寻新欢

[00:02:54] You've got your troubles I got mine

[00:03:01] 你有你的烦恼我有我的烦恼

[00:03:01] You've got your troubles I've got mine

[00:03:09] 你有你的烦恼我有我的烦恼

[00:03:09] You've got your troubles I've got mine

[00:03:14] 你有你的烦恼我有我的烦恼