《Mr. Frump In The Iron Lung》歌词

[00:00:00] Mr. Frump In The Iron Lung - Weird Al Yankovic (“怪人奥尔”扬科维奇)

[00:00:00] 老古董先生说的话

[00:00:00] Wow

[00:00:08] //

[00:00:08] I visit Mr Frump in the hospital

[00:00:10] //

[00:00:10] I see him most every day

[00:00:14] 我去医院看望老古董先生

[00:00:14] And when I see Mr Frump in his iron lung

[00:00:17] 我几乎天天去看他

[00:00:17] This is what I hear him say

[00:00:34] 当我看到老古董先生用他的人工呼吸器时

[00:00:34] Y'know Mr Frump is my very best friend

[00:00:38] 我听到他这么说

[00:00:38] He's never a chump or a tease

[00:00:41] 你知道吗 老古董是我最好的朋友

[00:00:41] He never tells me lies

[00:00:43] 他既不蠢也不欺负人

[00:00:43] And best of all

[00:00:45] 他从不和我说谎

[00:00:45] He never disagrees

[00:00:48] 最好一点的是

[00:00:48] I bring him candy

[00:00:49] 他从不反对我

[00:00:49] And flowers every afternoon

[00:00:05] 阿门

[00:00:05] 阿

[00:00:51] 我每天下午

[00:00:51] Sit down by his side and say "Hi"

[00:00:54] 给他带去糖和鲜花

[00:00:54] And then I ask him his opinion

[00:00:56] 在他身边坐下说

[00:00:56] Of the world situation

[00:00:58] 然后我问他

[00:00:58] And I wait for Mr Frump's reply

[00:01:00] 对于世界局势的观点

[00:01:00] And Mr Frump would say

[00:01:15] 接着等待老古董先生的回答

[00:01:15] Well unfortunately

[00:01:18] 于是老古董先生说

[00:01:18] Soon it came to be

[00:01:21] 太不幸了

[00:01:21] Mr Frump's dying day

[00:01:26] 很快就到了

[00:01:26] So now I bring to you

[00:01:29] 老古董先生驾鹤西去的那天

[00:01:29] The very last thing

[00:01:32] 我现在给你带来

[00:01:32] That Mr Frump had to say

[00:01:44] 最后的最后

[00:01:44] Amen