《Bomb The World》歌词

[00:00:00] Bomb The World (Armageddon Version) - Michael Franti & Spearhead

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Please tell me the reason

[00:00:17] 请告诉我原因

[00:00:17] Behind the colors that you fly

[00:00:23] 在你斑斓的色彩背后

[00:00:23] Love just one nation

[00:00:28] 只爱一个国家

[00:00:28] And the whole world we divide

[00:00:33] 我们分开整个世界

[00:00:33] You won't say you're sorry

[00:00:39] 你不会说对不起

[00:00:39] There is no other choice

[00:00:44] 没有别的选择

[00:00:44] God bless the people now

[00:00:49] 愿上帝保佑所有人

[00:00:49] Who cannot raise their voice

[00:00:52] 无法提高嗓门

[00:00:52] We can chase down all our enemies

[00:00:59] 我们可以追击所有敌人

[00:00:59] Bring them to their knees

[00:01:02] 让他们屈膝下跪

[00:01:02] We can bomb the world to pieces

[00:01:08] 我们可以摧毁世界

[00:01:08] But we can't bomb it into peace

[00:01:12] 但我们无法让一切平静下来

[00:01:12] Whoa we may even find a solution

[00:01:20] 我们甚至可以找到解决办法

[00:01:20] To hunger and disease

[00:01:23] 饥饿和疾病

[00:01:23] We can bomb the world to pieces

[00:01:29] 我们可以摧毁世界

[00:01:29] But we can't bomb it into peace

[00:01:36] 但我们无法让一切平静下来

[00:01:36] Violence brings one thing

[00:01:41] 暴力只会带来一件事

[00:01:41] More more the same

[00:01:46] 还是老样子

[00:01:46] Military madness

[00:01:50] 疯狂的军人

[00:01:50] The smell of flesh and burning pain

[00:01:56] 肉体的气味和痛苦的灼烧

[00:01:56] So I sing out to the masses

[00:02:02] 所以我向大众歌唱

[00:02:02] Stand up if you're still sane

[00:02:07] 站起来如果你依然清醒

[00:02:07] To all of us gone crazy

[00:02:12] 敬我们所有失去理智的人

[00:02:12] I sing this one refrain

[00:02:15] 我唱着这首歌

[00:02:15] We can chase down all our enemies

[00:02:22] 我们可以追击所有敌人

[00:02:22] Bring them to their knees

[00:02:26] 让他们屈膝下跪

[00:02:26] We can bomb the world to pieces

[00:02:31] 我们可以摧毁世界

[00:02:31] But we can't bomb it into peace

[00:02:36] 但我们无法让一切平静下来

[00:02:36] Whoa we may even find a solution

[00:02:43] 我们甚至可以找到解决办法

[00:02:43] To hunger and disease

[00:02:47] 饥饿和疾病

[00:02:47] We can bomb the world to pieces

[00:02:52] 我们可以摧毁世界

[00:02:52] But we can't bomb it into peace

[00:02:57] 但我们无法让一切平静下来

[00:02:57] And I sing power to the peaceful

[00:03:04] 我歌颂和平的力量

[00:03:04] Love to the peaceful y'all

[00:03:10] 把爱献给平静的你们

[00:03:10] Power to the peaceful

[00:03:15] 权力归于平静

[00:03:15] Love to the peaceful y'all

[00:03:18] 把爱献给平静的你们

[00:03:18] We may even find a solution fine soluation

[00:03:25] 我们甚至可以找到一个解决办法

[00:03:25] To hunger and disease

[00:03:28] 饥饿和疾病

[00:03:28] We can bomb the world to pieces

[00:03:34] 我们可以摧毁世界

[00:03:34] But we can't bomb it into peace

[00:03:39] 但我们无法让一切平静下来

[00:03:39] Say we can chase down all our enemies

[00:03:45] 说我们可以追击所有敌人

[00:03:45] We can even bring them to their knees

[00:03:49] 我们甚至可以让他们屈膝下跪

[00:03:49] We can bomb the world into pieces

[00:03:55] 我们可以将世界摧毁

[00:03:55] But we can't bomb it into peace

[00:03:59] 但我们无法让一切平静下来

[00:03:59] And I sing power to the peaceful

[00:04:07] 我歌颂和平的力量

[00:04:07] Love to the peaceful y'all

[00:04:10] 把爱献给平静的你们

[00:04:10] I sing power to the peaceful

[00:04:17] 我歌颂和平的力量

[00:04:17] Love to the peaceful y'all

[00:04:21] 把爱献给平静的你们

[00:04:21] I sing

[00:04:22] 我歌唱

[00:04:22] Need as long

[00:04:27] 需要多久