《Hang Me in the Tulsa County Stars》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] Hang Me in the Tulsa County Stars - John Moreland

[00:00:35] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:35] Hang me in the Tulsa County stars

[00:00:40] 把我挂在塔尔萨县的星星上

[00:00:40] Hang me in the Tulsa County stars

[00:00:44] 把我挂在塔尔萨县的星星上

[00:00:44] Meet me where I land if I slip and fall too far

[00:00:48] 到我降落的地方来见我如果我失足跌落太深

[00:00:48] Hang me in the Tulsa County stars

[00:00:53] 把我挂在塔尔萨县的星星上

[00:00:53] I don't want to come back down to earth

[00:00:57] 我不想回到人间

[00:00:57] No I don't want to come back down to earth

[00:01:02] 我不想回到现实中

[00:01:02] My heart is growing heavy from the ever-endless hurt

[00:01:06] 无尽的伤害让我的心愈发沉重

[00:01:06] So I don't want to come back down to earth

[00:01:13] 所以我不想回到现实中

[00:01:13] Babe I know this life will make you cold and leave you mad

[00:01:19] 宝贝我知道这样的生活会让你心寒让你失去理智

[00:01:19] Make you homesick for a home you never had

[00:01:24] 让你想家想一个从未有过的家

[00:01:24] Burning out the good with all the bad

[00:01:31] 将好与坏一起毁灭

[00:01:31] So darling let the charmers leave the room

[00:01:36] 所以亲爱的让那些迷人的人离开这房间吧

[00:01:36] They're drowning out the Nashville moon

[00:01:40] 他们淹没了纳什维尔的月亮

[00:01:40] I want to learn exactly who you are

[00:01:44] 我想知道你到底是谁

[00:01:44] Then hang me in the Tulsa County stars

[00:02:16] 然后把我吊在塔尔萨县的星星上

[00:02:16] Find me in the Indian Nation sky

[00:02:20] 在印第安民族的天空中找到我

[00:02:20] You can find me in the Indian Nation sky

[00:02:25] 你可以在印第安民族的天空中找到我

[00:02:25] When it feels like nothing's real and no one's standing on your side

[00:02:29] 当你感觉一切都不真实没有人站在你这边时

[00:02:29] Just find me in the Indian Nation sky

[00:02:34] 在印第安民族的天空中找到我

[00:02:34] And I'd set ablaze the secrets I concealed

[00:02:38] 我会将我藏在心底的秘密付之一炬

[00:02:38] I'd set ablaze the secrets we conceal

[00:02:43] 我会将我们隐藏的秘密付之一炬

[00:02:43] If I could make you feel the way you make me feel

[00:02:47] 如果我能让你体会到你给我的感觉

[00:02:47] I'd set ablaze the secrets we conceal

[00:02:53] 我会将我们隐藏的秘密付之一炬

[00:02:53] Babe I know this world will have the wolves outside your door

[00:03:00] 宝贝我知道这世界会有狼群挡在你的门外

[00:03:00] Make you leave all that you love to fight a war

[00:03:05] 让你离开你爱的一切去战斗

[00:03:05] And never tell you what you're dying for

[00:03:11] 永远不会告诉你你渴望什么

[00:03:11] So darling let the charmers leave the room

[00:03:16] 所以亲爱的让那些迷人的人离开这房间吧

[00:03:16] Let them have that Nashville moon

[00:03:20] 让他们拥有纳什维尔的月亮

[00:03:20] I want to know exactly who you are

[00:03:24] 我想知道你到底是谁

[00:03:24] Then hang me in the Tulsa County stars

[00:03:29] 然后把我吊在塔尔萨县的星星上

[00:03:29] Just hang me in the Tulsa County stars

[00:03:33] 把我挂在塔尔萨县的星星上