《Waiting》歌词

[00:00:00] Waiting - Anvil

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Seems no matter what I do

[00:00:24] 似乎无论我做什么

[00:00:24] I end up standing in line

[00:00:26] 我最后只能排队等候

[00:00:26] I find myself in another queue

[00:00:29] 我发现自己在另一条队伍里

[00:00:29] Give me some cheese for my wine

[00:00:31] 给我拿点奶酪来兑我的红酒

[00:00:31] It doesn't matter where you go

[00:00:34] 不管你去哪里

[00:00:34] It's always the same old thing

[00:00:36] 总是老生常谈

[00:00:36] Feels like roots will begin to grow

[00:00:38] 感觉树根开始生长

[00:00:38] When it's winter it will soon be spring

[00:00:52] 冬天来了春天就要来了

[00:00:52] Caught in another traffic jam

[00:00:55] 又遇上了交通堵塞

[00:00:55] The bank teller's broken a nail

[00:00:57] 银行柜员的指甲断了

[00:00:57] You know I really don't give a damn

[00:00:59] 你知道我真的不在乎

[00:00:59] The cheque is in the mail

[00:01:02] 支票寄来了

[00:01:02] They said they'd pay me yesterday

[00:01:04] 昨天他们说会给我钱

[00:01:04] I know it's always late

[00:01:07] 我知道总是姗姗来迟

[00:01:07] Just another wasted day

[00:01:09] 又是虚度的一天

[00:01:09] You've got to hurry up and wait

[00:01:13] 你得抓紧时间等待

[00:01:13] Waiting waiting always someone in front of you

[00:01:18] 等待总是有人在你面前等你

[00:01:18] Waiting waiting

[00:01:23] 等待

[00:01:23] Waiting waiting it's something I hate to do

[00:01:28] 等待是我讨厌做的事

[00:01:28] Waiting waiting

[00:01:32] 等待

[00:01:32] Waiting waiting waiting

[00:02:11] 等待

[00:02:11] Take a number stand in line

[00:02:13] 取个电话号码排好队

[00:02:13] That's what you must do

[00:02:16] 这就是你必须做的

[00:02:16] I've had enough I have no time

[00:02:18] 我受够了我没时间

[00:02:18] Won't you tell me something new

[00:02:20] 你能否给我说点新的话

[00:02:20] The waiting game has it's rules

[00:02:23] 等待是有规则的

[00:02:23] That you can't defy

[00:02:25] 你无法抗拒

[00:02:25] I always seem to lose my cool

[00:02:27] 我似乎总是失去理智

[00:02:27] I'll be waiting until I die

[00:02:31] 我会等待直到我死去

[00:02:31] Waiting waiting always someone in front of you

[00:02:37] 等待总是有人在你面前等你

[00:02:37] Waiting waiting

[00:02:41] 等待

[00:02:41] Waiting waiting it's something I hate to do

[00:02:46] 等待是我讨厌做的事

[00:02:46] Waiting waiting

[00:03:01] 等待

[00:03:01] Waiting waiting waiting

[00:03:06] 等待