《Stop Me》歌词

[00:00:00] Stop Me - Anvil

[00:00:43] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:43] When you see me you can't resist

[00:00:47] 当你看到我你就无法抵抗

[00:00:47] You want my name on your telephone list

[00:00:51] 你想把我的名字写进你的电话号码里

[00:00:51] In your dreams and on your mind

[00:00:55] 在你的梦里在你心里

[00:00:55] Tonight's the night I could make you mine

[00:00:59] 今晚我可以拥有你

[00:00:59] Later on just me and you

[00:01:04] 以后只有我和你

[00:01:04] I could make your dreams come true

[00:01:08] 我可以让你梦想成真

[00:01:08] You say for you I'm number one

[00:01:12] 你说我是你心目中的第一

[00:01:12] Just meeting me is such fun

[00:01:16] 遇见我就很开心

[00:01:16] Oh no you won't go don't know what you're missin

[00:01:24] 你不会离去我不知道你在怀念什么

[00:01:24] You say you won't stay you stop me when we're kissin

[00:01:33] 你说你不会留下来当我们亲吻时你阻止了我

[00:01:33] Stop me when we're kissin

[00:01:43] 当我们亲吻时阻止我

[00:01:43] You come backstage to talk awhile

[00:01:47] 你来到后台与我恳切交谈

[00:01:47] I wanna party 'cause that's my style

[00:01:51] 我想尽情狂欢因为那是我的风格

[00:01:51] Young & tight you're what I need

[00:01:55] 你是我需要的那个年轻有为的女孩

[00:01:55] Your fantasies I wanna feed

[00:01:59] 我想满足你的幻想

[00:01:59] So come with me back to my place

[00:02:03] 所以跟我回我的家吧

[00:02:03] You know you've got such a pretty face

[00:02:07] 你知道你有一张美丽的脸庞

[00:02:07] I'll show you how it is to be

[00:02:13] 我会让你明白我的感受

[00:02:13] Hanging around with a rocker like me

[00:02:17] 和我这样的摇滚歌手在一起

[00:02:17] Oh no you won't go don't know what you're missin

[00:02:25] 你不会离去我不知道你在怀念什么

[00:02:25] You say you won't stay you stop me when we're kissin

[00:02:32] 你说你不会留下来当我们亲吻时你阻止了我

[00:02:32] Stop me when we're kissin

[00:02:43] 当我们亲吻时阻止我

[00:02:43] Tellin me you've gotta run

[00:02:47] 告诉我你必须逃走

[00:02:47] Cuttin out before the damage is done

[00:02:51] 在伤害尚未造成之前赶紧离开

[00:02:51] Come on babe that ain't no fun for me

[00:03:52] 来吧宝贝这对我来说一点都不好玩

[00:03:52] Cuttin down ain't where it's at

[00:03:55] 削减开支并没有什么意义

[00:03:55] You're just a tease and that's a fact

[00:04:00] 你只是在戏弄我这是事实

[00:04:00] No more talk it's going nowhere

[00:04:04] 别再多说了没有结果

[00:04:04] And neither are you you just sit and stare

[00:04:08] 你也不是你只是冷眼旁观

[00:04:08] Time to go I'll say goodbye

[00:04:12] 该走了我会说再见

[00:04:12] I thought I saw tears in your eyes

[00:04:16] 我以为我在你眼中看到了泪水

[00:04:16] You watch me leave in my limousine

[00:04:21] 你看着我坐着豪车离去

[00:04:21] And you go home to your poster dreams

[00:04:24] 你回到你的梦想家

[00:04:24] Oh no you won't go don't know what you're missin

[00:04:33] 你不会离去我不知道你在怀念什么

[00:04:33] You say you won't stay you stop me when we're kissin

[00:04:41] 你说你不会留下来当我们亲吻时你阻止了我

[00:04:41] Stop me when we're kissin

[00:04:46] 当我们亲吻时阻止我