《Tease Me Please Me》歌词

[00:00:00] Tease Me Please Me - Anvil

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] It's getting late and I'm ready for you

[00:00:28] 时间不早了我已经为你准备好了

[00:00:28] There's a message that's coming on through

[00:00:31] 有一条信息传递给我

[00:00:31] I'm all worked up no place to go

[00:00:34] 我心潮澎湃无处可去

[00:00:34] They tell me babe your all talk no show

[00:00:37] 他们告诉我宝贝你只会夸夸其谈从不装腔作势

[00:00:37] It's not the way it's supposed to be

[00:00:39] 事情不该是这样的

[00:00:39] You take my love give nothin to me

[00:00:48] 你夺走我的爱对我不屑一顾

[00:00:48] I can't stand when you say no more

[00:00:50] 我无法忍受你一言不发

[00:00:50] You know it's your love and I've gotta score

[00:00:53] 你知道这是你的爱我得努力争取

[00:00:53] Don't just tease me please me

[00:00:56] 不要戏弄我取悦我

[00:00:56] Don't just tease me please me

[00:00:58] 不要戏弄我取悦我

[00:00:58] I try so hard but it does no good

[00:01:01] 我拼尽全力可无济于事

[00:01:01] Oh honey I wish you would

[00:01:10] 亲爱的我希望你能

[00:01:10] The feelings strong I just can't wait

[00:01:12] 这种感觉强烈无比我迫不及待

[00:01:12] Bring home your love and don't be late

[00:01:15] 把你的爱带回家不要迟到

[00:01:15] I've had enough of your teasin' ways

[00:01:18] 我受够了你的取笑

[00:01:18] Your little games I don't wanna play

[00:01:21] 我不想玩弄你的把戏

[00:01:21] So change the rules and come to my side

[00:01:24] 所以改变规则来到我身边

[00:01:24] I'm gonna take you on a rock 'n' roll ride

[00:01:32] 我要带你去玩摇滚

[00:01:32] There's more to me than meets the eye

[00:01:35] 我并非表面上那样简单

[00:01:35] So come on honey gonna give me a try

[00:01:37] 所以来吧亲爱的给我一个机会

[00:01:37] Don't just tease me please me

[00:01:40] 不要戏弄我取悦我

[00:01:40] Don't just tease me please me

[00:01:43] 不要戏弄我取悦我

[00:01:43] I try so hard but it does no good

[00:01:46] 我拼尽全力可无济于事

[00:01:46] Oh honey I wish you would

[00:03:34] 亲爱的我希望你能

[00:03:34] Your game is over it's my turn now

[00:03:37] 你的游戏结束了现在轮到我了

[00:03:37] Relax babe I'm gonna show you how

[00:03:41] 放轻松宝贝我会告诉你怎么做

[00:03:41] You gave into me I knew you would

[00:03:43] 你对我投怀送抱我知道你会的

[00:03:43] Givin it to me I knew you could

[00:03:46] 把一切都给我我知道你可以的

[00:03:46] Together now we will always be

[00:03:48] 我们永远在一起

[00:03:48] Me with you and you with me

[00:03:57] 我和你在一起你和我在一起

[00:03:57] I was right and you were wrong

[00:03:59] 我是对的你是错的

[00:03:59] Ah listen baby 'cause here's my song

[00:04:02] 听着宝贝这是我的歌

[00:04:02] Don't just tease me please me

[00:04:05] 不要戏弄我取悦我

[00:04:05] Don't just tease me please me

[00:04:07] 不要戏弄我取悦我

[00:04:07] I got through and it felt good

[00:04:10] 我挺过来了感觉很好

[00:04:10] Oh honey I knew it would

[00:04:15] 亲爱的我知道会这样