《最期の旋律》歌词

[00:00:00] 最期の旋律 - 櫻井智 (さくらい とも)

[00:00:22]

[00:00:22] 詞：朝倉 薫

[00:00:44]

[00:00:44] 曲：神津 裕

[00:01:06]

[00:01:06] 愛したひとを

[00:01:13] 想起

[00:01:13] 思い出すのは

[00:01:20] 爱过的人

[00:01:20] 例えば洗い髪

[00:01:29] 例如风拂过

[00:01:29] 風がよぎる夕暮れ

[00:01:48] 洗过的头发的傍晚

[00:01:48] 指に絡めた

[00:01:54] 就连缠绕指间的

[00:01:54] 赤い糸さえ

[00:02:01] 红线

[00:02:01] 見えなくなった

[00:02:07] 也已看不见

[00:02:07] あの日のふたり

[00:02:18] 那日的两个人

[00:02:18] 季節を 追い抜くように

[00:02:25] 如同赶超了季节般

[00:02:25] 走り抜けた 日々は

[00:02:32] 狂奔而去的日子

[00:02:32] 二度とめぐり来ない

[00:02:39] 再也不会到来的

[00:02:39] 遠い朝(あした)

[00:03:30] 遥远明天

[00:03:30] 最期(わかれ)の歌を

[00:03:37] 怀恋

[00:03:37] 懐かしむのは

[00:03:44] 分别之歌

[00:03:44] 例えば窓叩く

[00:03:53] 例如因拍打窗户的

[00:03:53] 雨に眠れぬ夜

[00:04:05] 雨而睡不着的夜晚

[00:04:05] 指をみつめて 涙こらえる

[00:04:18] 凝视指尖，忍着眼泪

[00:04:18] 熱い想いに 身体こがして

[00:04:35] 因热烈的情意而焦躁不安

[00:04:35] 季節を 知ることもなく

[00:04:42] 连季节都不知道地

[00:04:42] 走り抜けた 日々は

[00:04:49] 狂奔而去的日子

[00:04:49] ニ度とめぐり来ない

[00:04:56] 再也不会到来的

[00:04:56] 遠い朝(あした)

[00:05:03] 遥远明天

[00:05:03] 季節を 追い抜くように

[00:05:10] 如同赶超了季节般

[00:05:10] 走り抜けた 日々は

[00:05:17] 狂奔而去的日子

[00:05:17] 二度とめぐり来ない 遠い朝(あした)

[00:05:22] 再也不会到来的遥远明天