《あの日の歌》歌词

[00:00:00] Anohino Uta - Goose house (グースハウス)

[00:00:09]

[00:00:09] 词：Goose house

[00:00:18]

[00:00:18] 曲：Goose house

[00:00:27]

[00:00:27] 改札流れ込む人に押されて

[00:00:31] 被检票口的人流所推动着

[00:00:31] 邪魔しないように歩く

[00:00:33] 为了不耽误别人而前行的身影里

[00:00:33] 僕の影はどれだろう

[00:00:37] 哪一个才是我呢

[00:00:37] 知り尽くしてるいつもの街なのに

[00:00:41] 明明是我了如指掌的街道

[00:00:41] まっすぐ進むことでさえ

[00:00:44] 却连直直向前

[00:00:44] 難しいんだ

[00:00:46] 都好困难

[00:00:46] 何度でもやり直せるのさと

[00:00:52] 无数次劝服自己重新来过

[00:00:52] 言い聞かせとにかく前へ進む

[00:00:57] 总之向前进吧

[00:00:57] いつしか空は晴れるだろう

[00:01:02] 天空早晚会放晴的吧

[00:01:02] 晴れるだろう

[00:01:07] 会放晴的吧

[00:01:07] なぁ今なに背負って

[00:01:12] 此刻的大家

[00:01:12] みんなはこの日々歩いてるのか

[00:01:17] 都是一边背负着什么 一边在这时光中前行的吗

[00:01:17] あぁ僕らの歌がラララ

[00:01:22] 我们的歌就是啦啦啦

[00:01:22] 今夜は晴れると歌ってる

[00:01:33] 歌唱着今夜一定会是晴天

[00:01:33] 守るべきものが増えていく中で

[00:01:38] 在理应守护的东西不断增加的日子里

[00:01:38] 変わることを弱さと呼ぶ人もいる

[00:01:43] 也有呼喊着害怕改变的人

[00:01:43] 描いた未来が形を変えても

[00:01:48] 就算描绘的未来变了形状

[00:01:48] 積み上げたなら

[00:01:49] 只要不断累积

[00:01:49] 強さになると思うんだ

[00:01:53] 就感觉能够变得强大

[00:01:53] ギラギラした野望は

[00:01:56] 耀眼的野心

[00:01:56] 今もあの歌の中に生きている

[00:02:03] 此刻依旧存在于那歌声中

[00:02:03] いつしかちゃんと愛せるだろう

[00:02:08] 总有一天会被深爱的吧

[00:02:08] いつの日か

[00:02:14] 可那会是什么时候呢

[00:02:14] なぁどんな景色を

[00:02:18] 大家都是为寻找什么样的景色

[00:02:18] みんなは探して歩いてくのか

[00:02:24] 而迈步前行的呢

[00:02:24] あぁ僕らの歌がラララ

[00:02:28] 我们的歌就是啦啦啦

[00:02:28] 今夜は晴れると歌ってる

[00:02:55] 歌唱着今夜一定会是晴天

[00:02:55] 君は今どうしているか

[00:03:00] 此刻的你怎么样了呢

[00:03:00] とりあえず笑えているか

[00:03:04] 姑且一直微笑着吗

[00:03:04] いつしか手を振れるのだろう

[00:03:10] 早晚会对过去挥手说再见的吧

[00:03:10] いつの日か

[00:03:15] 可那会是什么时候呢

[00:03:15] なぁ今なに背負って

[00:03:19] 此刻的大家

[00:03:19] みんなはこの日々歩いてるのか

[00:03:25] 都是一边背负着什么 一边在这时光中前行的吗

[00:03:25] あぁ僕らの歌がラララ

[00:03:29] 我们的歌就是啦啦啦

[00:03:29] 今夜は晴れると歌ってる

[00:03:35] 歌唱着今夜一定会是晴天

[00:03:35] 今夜は晴れると歌ってる

[00:03:40] 歌唱着今夜一定会是晴天

[00:03:40] 明日は晴れると歌ってる

[00:03:45] 歌唱着明日一定会是晴天