《LOVE & LIFE》歌词

[00:00:00] Love & Life - Goose house (グースハウス)

[00:00:00]

[00:00:00] 词：Goose house

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：Goose house

[00:00:01]

[00:00:01] Love is here to stay love is where you smile

[00:00:17]

[00:00:17] 口ずさめる歌分け合おうよ

[00:00:22] 让我们齐声哼唱起同一首歌

[00:00:22] かっこ悪い夢も聞かせてよ

[00:00:28] 狼狈不堪的梦魇也说给我听

[00:00:28] 揺らぐキャンドル光と影

[00:00:34] 摇曳的烛光和暗影相互辉映

[00:00:34] 隣に君がいてくれる

[00:00:39] 身旁有你的陪伴

[00:00:39] 雪が降ると切ないのはなぜ

[00:00:45] 为何下雪天总会黯然神伤呢

[00:00:45] やさしさに泣けてくるのはなぜ

[00:00:51] 为何总因他人温柔而落泪呢

[00:00:51] その時は愛を持ち寄って

[00:00:56] 那时请记得带上各自的爱

[00:00:56] テーブルを囲もうよ

[00:01:03] 一起围坐在这温暖的桌边

[00:01:03] (With a feeling of love)

[00:01:07]

[00:01:07] 誰もがひとりじゃ

[00:01:11] 我们都是无法孑然独身

[00:01:11] 笑えない寂しがりさ

[00:01:18] 粲然微笑的寂寞的人啊

[00:01:18] We wish you to be happy love &life

[00:01:26]

[00:01:26] そうさ僕ら愛を伝えあえる

[00:01:37] 是啊我们互诉着心中的爱

[00:01:37] めぐり合えたね

[00:01:39] 所以此刻我们相逢在此地

[00:01:39] Love is always with you

[00:02:06]

[00:02:06] 誰かの言葉が胸にのこる

[00:02:12] 谁曾说过的话留在我心底

[00:02:12] 未来は僕らのしあわせかな

[00:02:17] 未来会是我们的幸福吗

[00:02:17] 子供たちはどんな言葉で

[00:02:23] 孩子们是用怎样的话语

[00:02:23] 想いを伝え合うの

[00:02:30] 传递彼此心中想法的呢

[00:02:30] (Take a step to begin)

[00:02:34]

[00:02:34] 愛とは溶けあって

[00:02:37] 爱顾名思义总是在相融后

[00:02:37] はじめて色付くもの

[00:02:45] 才渲染上焕然一新的色彩

[00:02:45] We wish you to be happy love &life

[00:02:52]

[00:02:52] そうさ君は愛を伝えられる

[00:03:03] 是啊你也能传达你心中的爱

[00:03:03] その手広げて

[00:03:06] 张开你的双臂

[00:03:06] Love is always with you

[00:03:11]

[00:03:11] Love 声に出して孤独を消す魔法

[00:03:15] 把爱说出来 那是消除孤独的魔法

[00:03:15] Love わすれないでひとりじゃない

[00:03:21] 时刻莫忘爱 你从来不是孤单一人

[00:03:21] さぁテーブルを囲もうよ

[00:03:27] 一起围坐在这温暖的桌边

[00:03:27] 愛は愛へ連鎖していく

[00:03:32] 一个又一个的爱渐成连锁

[00:03:32] We wish you to be happy love &life

[00:03:39]

[00:03:39] そうさ君に愛を伝えていこう

[00:03:50] 是啊就向你传达我的爱吧

[00:03:50] それが希望さ

[00:03:52] 那就是希望啊

[00:03:52] Love is always with you

[00:03:55]

[00:03:55] We wish you to be happy love &life

[00:04:02]

[00:04:02] そうさ僕ら愛を伝えあえる

[00:04:13] 是啊我们互诉着心中的爱

[00:04:13] めぐり合えたね

[00:04:16] 所以此刻我们相逢在此地

[00:04:16] Love is always with you

[00:04:28]

[00:04:28] Lalalalala

[00:04:33]