《Alice Ben Bolt》歌词

[00:00:00] Alice Ben Bolt - The Shannon Singers

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Do you remember

[00:00:18] 你是否记得

[00:00:18] Sweet Alice Ben Bolt

[00:00:22] 亲爱的爱丽丝·本·博尔特

[00:00:22] Sweet Alice whose hair was brown

[00:00:29] 可爱的爱丽丝棕色的头发

[00:00:29] Who wept with delight

[00:00:32] 喜极而泣

[00:00:32] When you gave her a smile

[00:00:36] 当你给她一个微笑

[00:00:36] And trembled with fear at your frown

[00:00:43] 你皱着眉头恐惧地颤抖

[00:00:43] In the old church yard

[00:00:47] 在教堂的院子里

[00:00:47] In the valley Ben Bolt

[00:00:50] 在山谷里本·博尔特

[00:00:50] In a corner obscure and alone

[00:00:57] 在一个偏僻孤独的角落里

[00:00:57] They have led a price

[00:01:01] 他们付出了代价

[00:01:01] Of granite so gray

[00:01:05] 灰色的花岗岩

[00:01:05] And sweet Alice lies under the stone

[00:01:12] 可爱的爱丽丝躺在石头下面

[00:01:12] They have led a price

[00:01:15] 他们付出了代价

[00:01:15] Of granite so gray

[00:01:19] 灰色的花岗岩

[00:01:19] And sweet Alice lies under the stone

[00:01:37] 可爱的爱丽丝躺在石头下面

[00:01:37] Do you remember

[00:01:41] 你是否记得

[00:01:41] The school house Ben Bolt

[00:01:44] 学校的房子本·博尔特

[00:01:44] And the master so kind and so true

[00:01:51] 大师如此善良如此真挚

[00:01:51] And the little nook by

[00:01:55] 一个小小的角落

[00:01:55] The clear running brook

[00:01:58] 清澈的溪水

[00:01:58] Where we gathered was

[00:02:01] 我们聚集的地方

[00:02:01] Flowers as they grew

[00:02:06] 鲜花盛开

[00:02:06] On the masters grave

[00:02:09] 在主人的坟墓上

[00:02:09] Grows the grass Ben Bolt

[00:02:13] 像本·博尔特一样茁壮成长

[00:02:13] And the little running

[00:02:15] 一点一点地奔跑

[00:02:15] Brook is now dry

[00:02:20] 小溪已经干涸

[00:02:20] And of all the friends

[00:02:24] 所有的朋友

[00:02:24] Who were schoolmates then

[00:02:27] 那时候谁是同学

[00:02:27] There remain Ben but you and I

[00:02:35] 本还在但你和我

[00:02:35] And of all the friends

[00:02:38] 所有的朋友

[00:02:38] Who were schoolmates then

[00:02:41] 那时候谁是同学

[00:02:41] There remain Ben but you and I

[00:02:46] 本还在但你和我