《Leave It All To Me (Theme from iCarly)》歌词

[00:00:00] Leave It All To Me (Theme from iCarly) - iCarly (爱卡莉)

[00:00:07] //

[00:00:07] I know you see

[00:00:10] 我知道你看到了

[00:00:10] Somehow the world will change for me

[00:00:12] 世界总会因我而改变

[00:00:12] And be so wonderful

[00:00:17] 如此精彩

[00:00:17] Live life breathe air

[00:00:19] 珍爱生命，呼吸着空气

[00:00:19] I know somehow we're gonna get there

[00:00:21] 我知道我们会到达那里

[00:00:21] And feel so wonderful

[00:00:26] 感觉如此美妙

[00:00:26] I will make you change your mind

[00:00:30] 我会让你改变主意

[00:00:30] These things happen all the time

[00:00:34] 这些事情同时发生

[00:00:34] And It's all real

[00:00:37] 这都是真实的

[00:00:37] I'm telling you just how I feel

[00:00:39] 我告诉你我的感受

[00:00:39] So wake up the members of my nation

[00:00:43] 那么醒来吧，我的同胞们

[00:00:43] It's your time to be

[00:00:44] 这是你的时间

[00:00:44] There's no chance unless you take one

[00:00:47] 没有多余的机会了,除非你抓住了一次

[00:00:47] And it's time to see

[00:00:49] 是时候该看到

[00:00:49] The brighter side of every situation

[00:00:53] 每件事情好的一面

[00:00:53] Somethings are meant to be

[00:00:55] 有些事就是那样

[00:00:55] So give me your best

[00:00:56] 让我看到你最好的一面

[00:00:56] And leave the rest to me

[00:01:02] 把剩下的留给我

[00:01:02] I know it's time

[00:01:05] 我知道是时候了

[00:01:05] To raise the hand that draws the line

[00:01:07] 举起手划定最后的界限

[00:01:07] And be so wonderful golden sunshine

[00:01:14] 如此美妙,金色的阳光

[00:01:14] I know somehow it's gonna be mine

[00:01:16] 我知道这将是我的

[00:01:16] And feel so wonderful

[00:01:20] 感觉如此美妙

[00:01:20] Show me what you can become

[00:01:25] 告诉我你可以成为一个什么样的人

[00:01:25] There's a dream in everyone

[00:01:29] 每个人都有梦想

[00:01:29] And it's all real

[00:01:32] 这都是真实的

[00:01:32] I'm telling you just how I feel

[00:01:33] 我告诉你我的感受

[00:01:33] So wake up the members of my nation

[00:01:38] 所以觉醒吧，我的同胞们

[00:01:38] It's your time to be

[00:01:39] 你们的时间到了

[00:01:39] There's no chance unless you take one

[00:01:42] 没有多余的机会了,除非你抓住了一次

[00:01:42] And it's time to see

[00:01:43] 是时候该看到

[00:01:43] The brighter side of every situation

[00:01:48] 每件事情好的一面

[00:01:48] Somethings are meant to be

[00:01:50] 有些事就是那样

[00:01:50] So give me your best

[00:01:51] 让我看到你最好的一面

[00:01:51] And leave the rest to me

[00:01:56] 把剩下的留给我

[00:01:56] Leave it all to me

[00:02:01] 包在我身上

[00:02:01] So make it right and see it through

[00:02:06] 所以去面对吧，安心度过困难

[00:02:06] You know you want be free until you

[00:02:11] 你知道你想要的是自由,直到你

[00:02:11] Wake up the members of my nation

[00:02:14] 觉醒吧，我的同胞们

[00:02:14] It's your time to be

[00:02:16] 你们的时间到了

[00:02:16] There's no chance unless you take one

[00:02:18] 没有多余的机会了,除非你抓住了一次

[00:02:18] And it's time to see

[00:02:20] 是时候该看到

[00:02:20] The brighter side of every situation

[00:02:25] 每件事情好的一面

[00:02:25] Somethings are meant to be

[00:02:26] 有些事就是那样

[00:02:26] So give me your best

[00:02:28] 让我看到你最好的一面

[00:02:28] And leave the rest to me

[00:02:30] 把剩下的留给我

[00:02:30] Leave it all to me

[00:02:32] 包在我身上

[00:02:32] Leave it all to me

[00:02:34] 包在我身上

[00:02:34] Just leave it all to me

[00:02:39] 只管包在我身上