《Monday To Sunday》歌词

[00:00:02] Yo, just thought I'd let you know

[00:00:06]

[00:00:06] No matter what day of the week it is,

[00:00:08]

[00:00:08] You're the only girl on my mind c'mon!

[00:00:11]

[00:00:11] 내 눈을 볼 때 똑같이 말할 때

[00:00:15] 在我看来都一样 说话的时候

[00:00:15] 널 정말 안아주고 싶었어

[00:00:20] 我真的很想拥抱你

[00:00:20] 나 이만하면 어때 니 남자론 어때 딴 애들보다

[00:00:29] 我这个程度怎么样 作为你的男人比其他人怎样

[00:00:29] 너를 아껴줄 거야 너와 함께할 거야

[00:00:38] 会珍惜你 和你一起

[00:00:38] 언제나 너하나만 볼래

[00:00:40] 无论怎样都只看你一人

[00:00:40] Sunday, Monday to Sunday! 보고 또 보고 싶어

[00:00:46] 周日 周一到周日 想了又想你

[00:00:46] Monday, Sunday to Monday! 자꾸 또 보고 싶어

[00:00:51] 周一 周日到周一 总是在想你

[00:00:51] 매일 아침을 난 너와 눈뜨고 싶어

[00:00:56] 每天早晨 想和你以前睁开眼睛

[00:00:56] 니가 있어 고마워 Monday to Sunday

[00:01:02] 感谢有你在 周一到周日

[00:01:02] Now I think it's time girl oh!

[00:01:05]

[00:01:05] 월, 화, 수, 목, 금, 토 눈 뜨면 니 생각부터

[00:01:09] 周一 二 三 四 五 六 睁开眼睛就想你

[00:01:09] 일요일 아침에는 너와 함께 눈떠

[00:01:11] 周日早晨和你一起睁开眼

[00:01:11] 우리 둘을 섞는다면 환상의 Collabo 널 위해 부를 Bravo

[00:01:16] 我们俩混合起来 梦幻的Collabo 为了你呼喊 Bravo

[00:01:16] 안 착해도 돼 도도하면 어때 나에겐 안 그래

[00:01:24] 不善良也行 就算高傲怎样 对我来说不会这样

[00:01:24] 그래서 꼭 약속해 너하나만 지킬래

[00:01:34] 所以一定约定 我只会守护你一个

[00:01:34] 언제나 너하나만 볼래

[00:01:36] 一直都会只看一人

[00:01:36] Sunday, Monday to Sunday! 보고 또 보고 싶어

[00:01:41] 周日 周一到周日 想了又想你

[00:01:41] Monday, Sunday to Monday! 자꾸 또 보고 싶어

[00:01:46] 周一 周日到周一 总是在想你

[00:01:46] 매일 아침을 난 너와 눈뜨고 싶어 니가 있어 고마워

[00:01:56] 每天早晨 想和你一起睁开眼睛

[00:01:56] 말했잖아 그것 봐 니 곁에 있잖아 내 맘을 알잖아

[00:02:04] 不是说过 看我不是在你身边 不是懂我的嘛

[00:02:04] 너에게 어울리는 사람 그래 나 여기 있잖아

[00:02:12] 对我来说适合的人 是的我一直在这里

[00:02:12] 이제 난 모두 니 꺼야 언제나 너하나만 볼래

[00:02:19] 现在我的一切都是你的 无论何时都只看着你

[00:02:19] Sunday, Monday to Sunday! 보고 또 보고 싶어

[00:02:24] 周日 周一到周日 想了又想你

[00:02:24] Monday, Sunday to Monday! 자꾸 또 보고 싶어

[00:02:29] 周一 周日到周一 总是在想你

[00:02:29] 매일 아침을 난 너와 눈뜨고 싶어 (눈뜨고 싶어)

[00:02:35] 每天早晨 想和你一起睁开眼睛 一起睁开眼睛

[00:02:35] 니가 있어 고마워 Monday to Sunday

[00:02:39] 感谢有你在 周一到周日

[00:02:39] Sunday, Monday to Sunday!

[00:02:42]

[00:02:42] Every single day you make my heart sway

[00:02:44]

[00:02:44] Monday, Sunday to Monday!

[00:02:47]

[00:02:47] Every day I 혼자란 건 별로니깐

[00:02:50] 每天我因为独自一人不怎么样

[00:02:50] 매일 아침을 난 너와 눈뜨고 싶어 니가 있어 고마워

[00:03:00] 每天早晨 想和你一起睁开眼睛 感谢有你在

[00:03:00] 나와 함께 있어줘 Monday to Sunday

[00:03:05] 和我在一起吧 周一到周日