《Abandoned(Album Version)》歌词

[00:00:00] Abandoned - Ensiferum

[00:00:39] //

[00:00:39] Sing for your tears

[00:00:43] 为你得眼泪歌颂

[00:00:43] A song of the hatred

[00:00:48] 一首怨恨的歌

[00:00:48] No one can hear

[00:00:52] 没人听到

[00:00:52] 'Cause your life is forgotten

[00:00:58] 因为你的生活已经被遗忘

[00:00:58] I want to give my life to you

[00:01:02] 我想把我的生命奉献给你

[00:01:02] But my will is tied with puppet strings

[00:01:07] 但总是事与愿违

[00:01:07] I am fighting and screaming alone

[00:01:11] 我独自战斗呐喊

[00:01:11] Inside this empty room

[00:01:16] 在空荡的房间里

[00:01:16] They let you down threw you in the rain

[00:01:25] 他们让你伤心 然后把你丢进雨里

[00:01:25] They let you down sent you away

[00:01:33] 他们让你伤心 然后把你送走

[00:01:33] The night is dark when you're alone

[00:01:38] 你独处的夜晚是如此黑暗

[00:01:38] And sometimes it can be so cruel

[00:01:42] 有时是如此残忍

[00:01:42] The rain keeps falling on me so coldly

[00:01:47] 雨还在无情地下

[00:01:47] 'Cause your wishes didn't come true

[00:01:52] 因为你的愿望还没成真

[00:01:52] Nothing seems real anymore

[00:01:56] 什么都不再真实

[00:01:56] As I dive into the sea of lies

[00:02:01] 当我潜进谎言之海

[00:02:01] I don't understand this sorrow

[00:02:06] 我不理解这种伤痛

[00:02:06] That keeps me sane

[00:02:10] 那让我几乎要发狂了

[00:02:10] They let you down threw you in the rain

[00:02:19] 他们让你伤心 然后把你丢进雨里

[00:02:19] They let you down sent you away without a name

[00:03:30] 他们让你伤心 然后把你送走

[00:03:30] The night is dark when you're alone

[00:03:32] 你独处的夜晚是如此黑暗

[00:03:32] And sometimes it can be so cruel

[00:03:37] 有时是如此残忍

[00:03:37] The rain keeps falling on me so coldly

[00:03:41] 雨还在无情地下

[00:03:41] 'Cause your wishes didn't come true

[00:03:46] 你的愿望还没成真