《You Light Up My Life》歌词

[00:00:00] You Light Up My Life - Ray Conniff (雷康·尼夫)

[00:00:06] //

[00:00:06] So many nights I sit by my window

[00:00:13] 多少个夜晚我坐在窗前

[00:00:13] Waiting for someone to sing me his song

[00:00:20] 只为等一个人等他为我唱歌

[00:00:20] So many dreams I kept deep inside me

[00:00:26] 多少个梦想我深藏心底

[00:00:26] Alone in the dark but now

[00:00:30] 无人知晓

[00:00:30] You've come along

[00:00:33] 现在你出现了

[00:00:33] And you light up my life

[00:00:38] 你点亮了我的生活

[00:00:38] You give me hope

[00:00:42] 你给我希望

[00:00:42] To carry on

[00:00:45] 让我勇往直前

[00:00:45] You light up my days

[00:00:48] 你温暖了我的每一个白昼

[00:00:48] And fill my nights with song

[00:00:57] 你让歌曲萦绕我每一个夜晚

[00:00:57] Rollin' at sea adrift on the water

[00:01:04] 海上波浪翻滚,我在大海上漂浮着

[00:01:04] Could it be finally I'm turning for home

[00:01:11] 最终我会回到家吗

[00:01:11] Finally a chance to say hey

[00:01:16] 最终 我会有机会

[00:01:16] I love you

[00:01:18] 我爱你

[00:01:18] Never again to be all alone

[00:01:24] 永远不会再独自一人

[00:01:24] Cause you

[00:01:26] 因为你

[00:01:26] You light up my life

[00:01:30] 点亮了我的生活

[00:01:30] You give me hope

[00:01:33] 你给我希望

[00:01:33] To carry on

[00:01:37] 让我勇往直前

[00:01:37] You light up my days

[00:01:40] 你温暖了我的每一个白昼

[00:01:40] And fill my nights with song

[00:01:48] 你让歌曲萦绕我每一个夜晚

[00:01:48] And you

[00:01:50] 因为你

[00:01:50] You light up my life

[00:01:54] 点亮了我的生活

[00:01:54] You give me hope

[00:01:57] 你给我希望

[00:01:57] To carry on

[00:02:01] 让我勇往直前

[00:02:01] You light up my days

[00:02:04] 你温暖了我的每一个白昼

[00:02:04] And fill my nights with song

[00:02:11] 你让歌曲萦绕我每一个夜晚

[00:02:11] It can't be wrong

[00:02:15] 这份爱不会有错

[00:02:15] When it feels so right

[00:02:19] 那就是我要的感觉

[00:02:19] 'Cause you

[00:02:26] 因为你

[00:02:26] You light up my life

[00:02:31] 点亮了我的生活