《Have You No Pride》歌词

[00:00:00] Have You No Pride - The Donnas

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] 1 2 3 4

[00:00:29] 1 2 3 4

[00:00:29] Shoe gazers in blazers

[00:00:32] 穿着运动鞋的凝视者

[00:00:32] Introduce you to razors so that

[00:00:36] 把你介绍给刮胡刀

[00:00:36] The Wilson twins- they can see you

[00:00:39] 威尔逊家的双胞胎兄弟他们能看见你

[00:00:39] In all your glory in all your glory

[00:00:43] 在你的荣耀里

[00:00:43] Don't you care what all the people say

[00:00:46] 你不在乎别人说什么吗

[00:00:46] You don't care you're gonna do in any way

[00:00:50] 你不在乎你会想尽办法

[00:00:50] All eyes on you and they're burning holes till

[00:00:53] 所有的目光都在你身上留下空洞

[00:00:53] There's no one left inside

[00:00:55] 心里空无一人

[00:00:55] Have you no pride

[00:01:04] 你没有自尊

[00:01:04] How many pairs do you own

[00:01:07] 你有多少双

[00:01:07] How many patches have you sewn on your sleeve

[00:01:11] 你的衣袖上缝了多少补丁

[00:01:11] Now don't you dare mend your holes

[00:01:15] 现在你不敢修补你的伤口

[00:01:15] They tell your story yeah tell your story

[00:01:17] 他们讲述着你的故事

[00:01:17] (Tell your story)

[00:01:18] 讲述你的故事

[00:01:18] Don't you car what all the people say

[00:01:22] 不要开着车人们说什么

[00:01:22] You don't care you're gonna do in any way

[00:01:25] 你不在乎你会想尽办法

[00:01:25] All eyes on you and they're burning holes till

[00:01:29] 所有的目光都在你身上留下空洞

[00:01:29] There's no one left inside

[00:01:31] 心里空无一人

[00:01:31] Have you no pride

[00:01:53] 你没有自尊

[00:01:53] What do you write in that journal

[00:01:57] 你在日记里写了什么

[00:01:57] Some kind of infernal poetry

[00:02:01] 就像一首地狱般的诗

[00:02:01] So that I'll offer my help

[00:02:04] 所以我会伸出援手

[00:02:04] But don't you worry now don't you worry

[00:02:08] 但你现在不要担心不要担心

[00:02:08] Don't you care what all the people say

[00:02:11] 你不在乎别人说什么吗

[00:02:11] You don't care you're gonna do in any way

[00:02:15] 你不在乎你会想尽办法

[00:02:15] You help all eyes and you care them in

[00:02:18] 你帮助所有人你关心他们

[00:02:18] There's no one left inside

[00:02:20] 心里空无一人

[00:02:20] Have you no pride

[00:02:29] 你没有自尊

[00:02:29] Let's take a walk through the crowd

[00:02:32] 让我们在人群中漫步

[00:02:32] Let's take a walk through the crowd

[00:02:36] 让我们在人群中漫步

[00:02:36] Let's take a walk through the crowd

[00:02:39] 让我们在人群中漫步

[00:02:39] Let's take a walk through the crowd

[00:02:43] 让我们在人群中漫步

[00:02:43] Let's take a walk through the crowd

[00:02:48] 让我们在人群中漫步