《Sophomore Slump Or Comeback Of The Year》歌词

[00:00:00] Are we growing up or just going down

[00:00:03] 我们是在长大，还是在走下坡路

[00:00:03] It's just a matter of time until we're all found out

[00:00:07] 这只是时间问题，直到我们找到答案

[00:00:07] Take our tears put them on ice

[00:00:10] 留住我们的眼泪，把它们冻成冰

[00:00:10] Cause I swear I'd burn this city down to show you the light

[00:00:14] 因为我发誓我会烧毁这座城市，为你带来光亮

[00:00:14] We're the therapists pumping through your speakers

[00:00:17] 我们是心理医生，用歌声治病

[00:00:17] Delivering just what you need

[00:00:22] 为你带来你想要的

[00:00:22] We're well-read and poised

[00:00:25] 我们博学多才，泰然自若

[00:00:25] We're the best boys

[00:00:29] 我们是最棒的男孩

[00:00:29] We're the chemists who've found the formula

[00:00:33] 我们是找到了配方的化学家

[00:00:33] To make your heart swell and burst

[00:00:36] 让你的心膨胀喷发

[00:00:36] No matter what they say don't believe a word

[00:00:42] 无论他们说什么，一个字都不要相信

[00:00:42] Cause I'll keep singing this lie if you'll keep believing it

[00:00:51] 因为如果你一直相信，我会把这谎言一直唱下去

[00:00:51] I'll keep singing this lie

[00:00:54] 我会把这谎言一直唱下去

[00:00:54] I'll keep singing this lie

[00:00:58] 我会把这谎言一直唱下去

[00:00:58] Are we growing up or just going down

[00:01:01] 我们是在长大，还是在走下坡路

[00:01:01] It's just a matter of time until we're all found out

[00:01:05] 这只是时间问题，直到我们找到答案

[00:01:05] Take our tears put them on ice

[00:01:08] 留住我们的眼泪，把它们冻成冰

[00:01:08] Cause I swear I'd burn this city down to show you the light

[00:01:16] 因为我发誓我会烧毁这座城市，为你带来光亮

[00:01:16] We travel like gypsies

[00:01:19] 我们像吉普赛人一样漂流

[00:01:19] Only with worse luck and far less gold

[00:01:24] 只是运气更差，金子更少

[00:01:24] We were the kids you used to love

[00:01:26] 我们是你曾经爱过的孩子

[00:01:26] But then we grew old

[00:01:29] 但是我们长大了

[00:01:29] We're the lifers here till the bitter end

[00:01:34] 直到最后我们都是这里臭名昭著的小偷

[00:01:34] Condemned from the start

[00:01:38] 从一开始就遭受谴责

[00:01:38] Ashamed of the way

[00:01:40] 羞愧不已

[00:01:40] The songs and the words own the beating of our hearts

[00:01:45] 歌和话语占据了我们心跳的节奏

[00:01:45] Cause I'll keep singing this lie

[00:01:48] 因为我会一直把这谎言唱下去

[00:01:48] I'll keep singing this lie

[00:01:52] 我会把这谎言一直唱下去

[00:01:52] Are we growing up or just going down

[00:01:55] 我们是在长大，还是在走下坡路

[00:01:55] It's just a matter of time until we're all found out

[00:01:59] 这只是时间问题，直到我们找到答案

[00:01:59] Take our tears put them on ice

[00:02:02] 留住我们的眼泪，把它们冻成冰

[00:02:02] Cause I swear I'd burn this city down to show you the light

[00:02:06] 因为我发誓我会烧毁这座城市，为你带来光亮

[00:02:06] And there's a drug in the thernostat to warm the room up

[00:02:10] 恒温器里的药为这房间取暖

[00:02:10] And there's another around to help us bend your trust

[00:02:13] 身边还有另一个人帮我们骗取你的信任

[00:02:13] Got a sunset in my veins

[00:02:17] 我的血管里像是有日落

[00:02:17] And I need to take a pill to make this town feel okay

[00:02:25] 我需要一个药片来让这个城市好起来

[00:02:25] The best part of Believe is the Lie

[00:02:28] 相信最精彩的一部分是谎言

[00:02:28] I hope you sing along and you steal a line

[00:02:31] 我希望你跟我一起唱，你偷走一句歌词

[00:02:31] I need to keep you like this in my mind

[00:02:35] 我需要这样把你存在我的脑海里

[00:02:35] So give in or just give up

[00:02:40] 所以屈服或者投降吧

[00:02:40] The best part of Believe is the Lie

[00:02:43] 相信最精彩的一部分是谎言

[00:02:43] I hope you sing along and you steal a line

[00:02:46] 我希望你跟我一起唱，你偷走一句歌词

[00:02:46] I need to keep you like this in my mind

[00:02:49] 我需要这样把你存在我的脑海里

[00:02:49] So give in or just give up

[00:02:54] 所以屈服或者投降吧

[00:02:54] Are we growing up or just going down

[00:03:01] 我们是在长大，还是在走下坡路

[00:03:01] Are we growing up or just going down

[00:03:04] 我们是在长大，还是在走下坡路

[00:03:04] It's just a matter of time until we're all found out

[00:03:07] 这只是时间问题，直到我们找到答案

[00:03:07] Take our tears put them on ice

[00:03:11] 留住我们的眼泪，把它们冻成冰

[00:03:11] Cause I swear I'd burn this city down to show you the light

[00:03:16] 因为我发誓我会烧毁这座城市，为你带来光亮