《I Want a Dog (Edit; 2018 Remaster)》歌词

[00:00:00] I Want a Dog (Edit|2018 Remaster) - Pet Shop Boys

[00:01:11] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01:11] I want a dog

[00:01:16] 我想要一只小狗

[00:01:16] A Chihuahua

[00:01:18] 吉娃娃就好

[00:01:18] When I get back to my small flat

[00:01:22] 当我回到小公寓时

[00:01:22] I want to hear somebody bark

[00:01:27] 想听见汪汪的叫声

[00:01:27] Oh you can get lonely

[00:01:38] 孤独总会来袭

[00:01:38] Don't want a cat

[00:01:40] 不要猫咪

[00:01:40] Scratching it's claws

[00:01:42] 抓挠的声音

[00:01:42] All over my habitat

[00:01:49] 在我家里到处响

[00:01:49] Giving no love and getting fat

[00:01:54] 得不到爱却日渐发福

[00:01:54] Oh you can get lonely and

[00:02:01] 孤独感总如影随形

[00:02:01] A cat no help with that

[00:02:39] 猫咪可解不了这愁绪

[00:02:39] I want a dog to walk

[00:02:43] 多想牵着狗狗散步

[00:02:43] In the park

[00:02:46] 在公园里

[00:02:46] When it gets dark

[00:02:47] 当暮色降临

[00:02:47] My dog will bark

[00:02:50] 它会对路人吠叫

[00:02:50] At any passers by

[00:02:55] 守护我的小天地

[00:02:55] Oh you can get lonely

[00:03:03] 孤独总会来袭

[00:03:03] I want a dog

[00:04:15] 我想要一只小狗

[00:04:15] I want a dog

[00:04:19] 我想要一只小狗

[00:04:19] A Chihuahua

[00:04:22] 吉娃娃就好

[00:04:22] When I get back to my small flat

[00:04:26] 当我回到小公寓时

[00:04:26] I want to hear somebody bark

[00:04:31] 想听见汪汪的叫声

[00:04:31] Oh you can get lonely

[00:04:36] 孤独总会来袭