《The Story of My Life》歌词

[00:00:00] The Story of My Life - Michael Holliday/David (다비드)/D.R/Bacharach

[00:00:07] //

[00:00:07] Someday I'm gonna write

[00:00:10] 将来有一天我要写

[00:00:10] The story of my life

[00:00:13] 关于我人生的故事

[00:00:13] I'll tell about the night we met and

[00:00:18] 在书中，我会提到我们邂逅的那个晚上

[00:00:18] How my heart can't forget the way you smiled at me

[00:00:27] 也会提及，你朝我微笑的模样，我难以忘怀

[00:00:27] I'd like the world to know

[00:00:31] 我要让全世界都知道

[00:00:31] The story of my life

[00:00:34] 关于我人生的故事

[00:00:34] The moment when your lips met mine

[00:00:38] 会写下，在我们接吻的那一刻

[00:00:38] And that first exciting time I held you close to me

[00:00:48] 第一次，那么激动，我把你紧紧抱住

[00:00:48] The sorrow when our love was breaking up

[00:00:51] 会写下，爱情破碎时，我心痛欲绝

[00:00:51] The memory of a broken heart

[00:00:55] 还有受伤内心的种种记忆

[00:00:55] Then later on the joy of making up

[00:00:58] 会写下，那复合时的喜悦心情

[00:00:58] Never never more to part

[00:01:01] 再也不，再也不分离

[00:01:01] There's a one thing left to do

[00:01:05] 在故事结束之前

[00:01:05] Before my story's through

[00:01:09] 还有一件事情要做

[00:01:09] I've got to take you for my wife

[00:01:13] 我要让你做我的妻子

[00:01:13] So the story of my life can start and end with you

[00:01:26] 这样，我人生的故事因你开始，因你结束

[00:01:26] The sorrow when our love was breaking up

[00:01:29] 会写下，爱情破碎时，我心痛欲绝

[00:01:29] The memory of a broken heart

[00:01:33] 还有受伤内心的种种记忆

[00:01:33] Then later on the joy of making up

[00:01:36] 会写下，那复合时的喜悦心情

[00:01:36] Never never more to part

[00:01:40] 再也不，再也不分离

[00:01:40] There's a one thing left to do

[00:01:43] 在故事结束之前

[00:01:43] Before my story's through

[00:01:47] 还有一件事情要做

[00:01:47] I've got to take you for my wife

[00:01:51] 我要让你做我的妻子

[00:01:51] So the story of my life can start and end

[00:01:57] 这样故事因你

[00:01:57] Can start and end

[00:02:00] 开始，因你结束

[00:02:00] Can start and end with you

[00:02:05] 因你开始，因你结束

[00:02:05] 因