《Suburbia(The Full Horror) (2001 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Suburbia (The Full Horror) (2001 Digital Remaster) - Pet Shop Boys

[00:01:31]

[00:01:31] Lost in the high street

[00:01:34] 在大街上迷失

[00:01:34] Where the dogs run

[00:01:35] 狗跑向哪

[00:01:35] Roaming suburban boys

[00:01:39] 一群郊区的男孩子们在闲逛

[00:01:39] Mother's got a hairdo to be done

[00:01:42] 妈妈有一个发型要去做

[00:01:42] She says

[00:01:43] 她说

[00:01:43] They're too old for toys

[00:01:46] 他们对于玩具来说太老了

[00:01:46] Stood by the bus stop with a felt pen

[00:01:50] 在公交车站站着

[00:01:50] In this suburban hell

[00:01:54] 郊区简直就是个鬼地方

[00:01:54] And in the distance a police car

[00:01:58] 在远方有一辆警车

[00:01:58] To break the suburban spell

[00:02:04] 解开这市郊的魔咒

[00:02:04] Let's take a ride and run with the dogs tonight

[00:02:09] 让我们搭乘便车今晚跟着狗一起奔跑

[00:02:09] In suburbia

[00:02:12] 在郊区

[00:02:12] You can't hide

[00:02:14] 你不能隐藏

[00:02:14] Run with the dogs tonight

[00:02:17] 今晚和狗一起奔跑

[00:02:17] In suburbia

[00:02:19] 在郊区

[00:02:19] Break the window by the town hall

[00:02:23] 在城镇的走廊打破窗户

[00:02:23] Listen the siren screams

[00:02:26] 听，迷人的尖叫声

[00:02:26] There in the distance like a roll call

[00:02:30] 在远方就像点名

[00:02:30] Of all the suburban dreams

[00:02:36] 郊野夜之梦就是如此

[00:02:36] Let's take a ride and run with the dogs tonight

[00:02:42] 让我们搭乘便车今晚跟着狗一起奔跑

[00:02:42] In suburbia

[00:02:45] 在郊区

[00:02:45] You can't hide run with the dogs tonight

[00:02:49] 你不能隐藏，让我们今晚和狗一起奔跑

[00:02:49] In suburbia

[00:03:22] 在郊区

[00:03:22] I only wanted something else to do but hang around

[00:03:30] 我只想有一些其他的事去做 除了四处闲逛

[00:03:30] I only wanted something else to do but hang around

[00:03:37] 我只想有一些其他的事去做 除了四处闲逛

[00:03:37] Hang around hang around

[00:03:56] 四处闲逛

[00:03:56] It's on the front page of the papers

[00:04:00] 在报纸的头版

[00:04:00] This is their hour of need

[00:04:03] 这是她们最需要帮助的时刻

[00:04:03] Where's the policeman when you need one

[00:04:07] 当你有需要时 警察在哪儿

[00:04:07] To blame the color TV

[00:04:13] 应该怪罪于彩色电视

[00:04:13] Let's take a ride and run with the dogs tonight

[00:04:18] 让我们搭乘便车今晚跟着狗一起奔跑

[00:04:18] In suburbia

[00:04:22] 在郊区

[00:04:22] You can't hide

[00:04:23] 你不能隐藏

[00:04:23] Run with the dogs tonight

[00:04:26] 今晚和狗一起奔跑

[00:04:26] In suburbia

[00:04:28] 在郊区

[00:04:28] In suburbia

[00:04:30] 在郊区

[00:04:30] In suburbia

[00:04:35] 在郊区

[00:04:35] Run with the dogs tonight

[00:04:41] 今晚和狗一起奔跑

[00:04:41] You can't hide

[00:04:50] 你不能隐藏

[00:04:50] Run with the dogs tonight

[00:04:56] 今晚和狗一起奔跑

[00:04:56] You can't hide

[00:05:01] 你不能隐藏

[00:05:01] In suburbia

[00:05:06] 在郊区