《Along About Daybreak》歌词

[00:00:00] Along About Daybreak - The Stanley Brothers

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] When we were young and we thought we loved each other

[00:00:09] 在我们小时候我们以为我们深爱着彼此

[00:00:09] But you didn't love me I guess

[00:00:15] 但我想你并不爱我

[00:00:15] For you've gone and you've found another

[00:00:22] 因为你已经离去你找到了新欢

[00:00:22] Everything to you is regret

[00:00:28] 对你来说一切都是遗憾

[00:00:28] This morning along about daybreak

[00:00:34] 今天早上黎明时分

[00:00:34] You quarreled at me the whole night through

[00:00:40] 你和我吵了一整夜

[00:00:40] I know it's not too late for your sake dear

[00:00:47] 我知道为了你还为时不晚亲爱的

[00:00:47] But for me I will always be blue

[00:01:06] 但对我来说我会永远郁郁寡欢

[00:01:06] Oh I'm weary my darling weary

[00:01:13] 我疲惫不堪亲爱的疲惫不堪

[00:01:13] Just to know your love's gone cold

[00:01:20] 只想知道你的爱已经变得冷漠

[00:01:20] For without you life will be so dreary

[00:01:26] 因为没有你生活将变得索然无味

[00:01:26] We'll need each other when we grow old

[00:01:33] 当我们老去时我们会需要彼此

[00:01:33] This morning along about daybreak

[00:01:39] 今天早上黎明时分

[00:01:39] You quarreled at me the whole night through

[00:01:45] 你和我吵了一整夜

[00:01:45] I know it's not too late for your sake dear

[00:01:52] 我知道为了你还为时不晚亲爱的

[00:01:52] But for me I will always be blue

[00:02:12] 但对我来说我会永远郁郁寡欢

[00:02:12] Oh sweetheart be good to our babies

[00:02:18] 亲爱的好好待我们的孩子

[00:02:18] And I want you to teach them to pray

[00:02:25] 我希望你教会他们祈祷

[00:02:25] Tell them to say a little prayer for their daddy

[00:02:31] 叫他们为他们的爸爸祷告

[00:02:31] Where you will be no one can say

[00:02:38] 你会去哪里谁都说不准

[00:02:38] This morning along about daybreak

[00:02:44] 今天早上黎明时分

[00:02:44] You quarreled at me the whole night through

[00:02:51] 你和我吵了一整夜

[00:02:51] I know it's not too late for your sake dear

[00:02:57] 我知道为了你还为时不晚亲爱的

[00:02:57] But for me I will always be blue

[00:03:02] 但对我来说我会永远郁郁寡欢