《Molly and Tenbrooks (The Race Horse Song) (Album Version)》歌词

[00:00:00] Molly and Tenbrooks(The Race Horse Song) (Album Version) - Bill Monroe & his Blue Grass Boys

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Run O Molly run run O Molly run

[00:00:15] 尽情奔跑吧

[00:00:15] Tenbrooks gonna beat you to the bright shinin' sun

[00:00:19] Tenbrook会比你更胜一筹

[00:00:19] To the bright shinin' sun O Lord to the bright shinin' sun

[00:00:23] 对着灿烂的阳光上帝啊对着明媚的阳光

[00:00:23] Tenbrooks was a big bay horse he wore that shaggy mane

[00:00:27] 天布鲁克斯是一匹马他留着一头蓬松的马鬃

[00:00:27] He run all around Memphis he beat the Memphis train

[00:00:30] 他在孟菲斯到处跑他抢了孟菲斯的火车

[00:00:30] Beat the Memphis train O Lord beat the Memphis train

[00:00:46] 打败孟菲斯的火车上帝打败孟菲斯火车

[00:00:46] Tenbrooks said to Molly What made your head so red

[00:00:50] Tenbrook对Molly说什么让你的头这么红

[00:00:50] Runnin' in the hot sun puts fever in my head

[00:00:54] 在烈日下奔跑让我热血沸腾

[00:00:54] Fever in my head O Lord fever in my head

[00:00:58] 我的脑海里一片狂热上帝啊

[00:00:58] Molly said to Tenbrooks You're lookin' mighty squirrel

[00:01:02] Molly对Tenbrooks说你看起来就像个大松鼠

[00:01:02] Tenbrooks said to Molly I'm a-leavin' this old world

[00:01:05] Tenbrook对Molly说我要离开这个旧世界

[00:01:05] Leavin' this old world O Lord leavin' this old world

[00:01:21] 离开这个旧世界上帝啊离开这旧世界

[00:01:21] Out in California where Molly done as she pleased

[00:01:25] 在加利福尼亚Molly随心所欲做她喜欢做的事

[00:01:25] Come back to old Kentucky got beat with all ease

[00:01:28] 回到肯塔基州我轻而易举就被打败了

[00:01:28] Beat with all ease O Lord beat with all ease

[00:01:33] 尽情摇摆上帝尽情摇摆

[00:01:33] The women all a-laughin' the child'n all a cryin'

[00:01:36] 女人们欢声笑语孩子们伤心落泪

[00:01:36] The men all a-hollerin' old Tenbrooks a-flyin'

[00:01:40] 这些人都是老坦布鲁克斯飞的。

[00:01:40] Old Tenbrooks a-flyin' O Lord old Tenbrooks a-flyin'

[00:01:56] 天啊天啊老田布鲁克斯在飞翔

[00:01:56] Kyper Kyper you're not a-ridin' right

[00:01:59] KyperKyper你的行为不对

[00:01:59] Molly's beatin' old Tenbrooks clear out sight

[00:02:03] Molly和Tenbrooks大吵大闹一场

[00:02:03] Clear out of sight O Lord clear out of sight

[00:02:08] 消失不见上帝消失不见

[00:02:08] Kyper Kyper Kyper my son

[00:02:11] 我的儿子

[00:02:11] Give old Tenbrooks the bridle let old Tenbrooks run

[00:02:15] 给老田布鲁克斯一马让他逃跑

[00:02:15] Let old Tenbrooks run O Lord let old Tenbrooks run

[00:02:30] 上帝啊让我的老田布鲁克斯逃跑吧

[00:02:30] Go and catch old Tenbrooks and hitch him in the shade

[00:02:33] 去把老Tenbrook抓住把他拴在阴凉处

[00:02:33] We're gonna bury old Molly in a coffin ready made

[00:02:37] 我们要把老Molly埋在准备好的棺材里

[00:02:37] Coffin ready made O Lord coffin ready made

[00:02:42] 棺材准备好了上帝啊棺材已经准备好