《I Hear a Sweet Voice Calling》歌词

[00:00:00] I Hear a Sweet Voice Calling - Bill Monroe & his Blue Grass Boys

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Our little girl taken sick one evening

[00:00:12] 一天晚上我们的小女儿生病了

[00:00:12] As she walked home from school

[00:00:17] 当她从学校走回家

[00:00:17] And in her death bed soon bring her

[00:00:23] 在她奄奄一息的时候

[00:00:23] It made us so sad and so blue

[00:00:29] 让我们如此悲伤如此忧伤

[00:00:29] Then she called me close to her bedside

[00:00:34] 然后她把我叫到她床边

[00:00:34] And whispered these words soft and low

[00:00:40] 轻声呢喃着这些话语

[00:00:40] Tell Mommy to come to me quickly

[00:00:46] 叫妈妈赶快来找我

[00:00:46] I want to kiss you both then go

[00:00:52] 我想亲吻你们两个然后离开

[00:00:52] I hear a sweet voice calling

[00:00:58] 我听到一个甜美的声音在呼唤

[00:00:58] Way up in heaven on high

[00:01:05] 仿佛置身天堂

[00:01:05] God has made room for you daughter

[00:01:10] 上帝为你留了位置女儿

[00:01:10] Oh Mommy and Daddy don't cry

[00:01:41] 爸爸妈妈不要哭

[00:01:41] Take care of my little brother

[00:01:47] 照顾我的小弟

[00:01:47] Tell him my gone to rest

[00:01:52] 告诉他我去休息了

[00:01:52] I know his little heart is broken

[00:01:58] 我知道他的心支离破碎

[00:01:58] He's all that you have left

[00:02:04] 他是你唯一的亲人

[00:02:04] Then she closed her eyes forever

[00:02:11] 然后她永远闭上了眼睛

[00:02:11] Never to see us no more

[00:02:17] 再也不会见到我们

[00:02:17] Until we meet our darling

[00:02:22] 直到我们遇见亲爱的

[00:02:22] On that bright and peaceful shore

[00:02:29] 在那明亮宁静的海边

[00:02:29] I hear a sweet voice calling

[00:02:35] 我听到一个甜美的声音在呼唤

[00:02:35] Way up in heaven on high

[00:02:42] 仿佛置身天堂

[00:02:42] God has made room for you daughter

[00:02:47] 上帝为你留了位置女儿

[00:02:47] Oh Mommy and Daddy don't cry

[00:02:52] 爸爸妈妈不要哭