《Circle in the Sand》歌词

[00:00:00] Circle in the Sand - Rickie Lee Jones

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Sun's going down

[00:00:12] 太阳落山

[00:00:12] I'm going back to my cave

[00:00:16] 我要回到我的洞穴里

[00:00:16] I've got no one to meet

[00:00:21] 我没有人可以遇见

[00:00:21] No one to save

[00:00:25] 没有人可以拯救

[00:00:25] And I like the music

[00:00:30] 我喜欢这音乐

[00:00:30] In my head

[00:00:35] 在我的脑海里

[00:00:35] I think go away

[00:00:39] 我觉得赶紧走开

[00:00:39] For her instead

[00:00:45] 反而是为了她

[00:00:45] While I draw a circle in the sand

[00:00:52] 我在沙滩上画一个圆圈

[00:00:52] Can draw a circle in the sand

[00:00:56] 可以在沙滩上画一个圆圈

[00:00:56] Can draw a circle in yeah

[00:01:02] 可以画一个圆圈

[00:01:02] Soft sweet devil lights my way

[00:01:06] 温柔又甜蜜的恶魔照亮我的前路

[00:01:06] Soft sweet devil should go should do

[00:01:10] 温柔又温柔的恶魔应该离去

[00:01:10] Soft sweet devil

[00:01:12] 温柔又温柔的恶魔

[00:01:12] Time move gone

[00:01:16] 时间匆匆流逝

[00:01:16] To rise like an animal balloon

[00:01:20] 像动物气球一样腾空而起

[00:01:20] The peers over Jerusalem

[00:01:25] 耶路撒冷上空的贵族

[00:01:25] I can't fall too soon

[00:01:30] 我不能太快倒下

[00:01:30] Oh and the angels picked me up

[00:01:34] 天使拯救了我

[00:01:34] She called my name

[00:01:39] 她呼唤我的名字

[00:01:39] There is charity

[00:01:43] 这里有慈善机构

[00:01:43] But she says power money and fame

[00:01:49] 但她说权力金钱和名声

[00:01:49] Well I draw a circle in the sand

[00:01:56] 我在沙滩上画了一个圆圈

[00:01:56] Draw a circle in the sand

[00:02:01] 在沙滩上画一个圆圈

[00:02:01] I draw a circle in yeah

[00:02:06] 我画了一个圆圈

[00:02:06] Soft sweet devil to light my way

[00:02:10] 温柔又温柔的恶魔为我照亮前路

[00:02:10] Soft sweet devil oh come on

[00:02:15] 温柔又温柔的恶魔来吧

[00:02:15] Soft sweet devil old light my way

[00:02:19] 温柔又甜蜜的恶魔照亮我前进的道路

[00:02:19] Soft sweet devil

[00:02:24] 温柔又温柔的恶魔

[00:02:24] Soft sweet devil

[00:02:28] 温柔又温柔的恶魔

[00:02:28] Soft sweet devil

[00:02:30] 温柔又温柔的恶魔

[00:02:30] Time to go home

[00:02:32] 该回家了

[00:02:32] Soft sweet devil

[00:02:34] 温柔又温柔的恶魔

[00:02:34] Dream dreams of the hungry

[00:02:37] 梦见饥饿的人

[00:02:37] Soft sweet devil

[00:02:38] 温柔又温柔的恶魔

[00:02:38] Cast a spell those the inner

[00:02:41] 施下咒语让你的内心

[00:02:41] Soft sweet devil

[00:02:44] 温柔又温柔的恶魔

[00:02:44] Home where in poor

[00:02:46] 家在哪里穷困潦倒

[00:02:46] Soft sweet devil

[00:02:48] 温柔又温柔的恶魔

[00:02:48] Cause your where play no good days

[00:02:50] 因为在你的世界没有好日子过

[00:02:50] Soft sweet devil

[00:02:52] 温柔又温柔的恶魔

[00:02:52] At your everybody's friend

[00:02:55] 你每个人的朋友

[00:02:55] Soft sweet devil

[00:02:57] 温柔又温柔的恶魔

[00:02:57] Deal with your doubles town soft sweet

[00:03:00] 和你的兄弟一起快活惬意自在

[00:03:00] With everybody wants sand

[00:03:04] 每个人都想挣钱

[00:03:04] Soft sweet devil

[00:03:08] 温柔又温柔的恶魔

[00:03:08] Soft sweet devil

[00:03:13] 温柔又温柔的恶魔

[00:03:13] Soft sweet devil lay my way

[00:03:17] 温柔又温柔的恶魔为我指引方向

[00:03:17] Soft sweet devil lay play my way

[00:03:21] 温柔又温柔的恶魔躺在我的床上

[00:03:21] Soft sweet devil

[00:03:24] 温柔又温柔的恶魔

[00:03:24] And broad would serve the stock

[00:03:29] 女人会服侍我