《Jump!》歌词

[00:00:00] JUMP! - BTOB (비투비)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：久下真音/Minhyuk(旼赫)/Peniel/Ilhoon (鎰勳)

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Park

[00:00:01] //

[00:00:01] Tell me what

[00:00:02] //

[00:00:02] Gimmie love gimmie love

[00:00:03] //

[00:00:03] 誰を君は願うの

[00:00:06] 你在爱慕着谁

[00:00:06] 隣に来てtogether

[00:00:09] 一起到我身边来吧

[00:00:09] トキメキをくれたそのangel smileで

[00:00:14] 带着让我心动的天使般的笑颜

[00:00:14] ほらjumping away君と

[00:00:17] 看呐 与你一起跳走

[00:00:17] どんな話をすればいいか

[00:00:19] 说点什么好呢

[00:00:19] 夜もすがら悩んでも君は

[00:00:21] 整个夜晚都在烦恼着

[00:00:21] 知らないみたいだ

[00:00:22] 你看起来一无所知

[00:00:22] どうすれば心が伝わるか

[00:00:24] 我该怎么做才能传达这份心意

[00:00:24] 勇気を出して見つめ合うよ

[00:00:26] 鼓起勇气与你对视

[00:00:26] この視線を避けないで

[00:00:28] 请不要避开这视线

[00:00:28] さぁよく聞いていて

[00:00:29] 来吧 听好了

[00:00:29] 最高の告白君のために

[00:00:31] 这是为了你的 最美好的告白

[00:00:31] It's a love

[00:00:32] //

[00:00:32] あとどれくらいで届くのだろう

[00:00:38] 还有多久才能传达呢

[00:00:38] 愛はズルい悲しいくらい

[00:00:41] 爱是狡猾的 令人悲伤的

[00:00:41] 曖昧なフレーズじゃ見えない

[00:00:44] 充满了暧昧的短语

[00:00:44] It's a love憧れるだけじゃ

[00:00:49] 这是一种只能憧憬的爱

[00:00:49] 永遠に君が

[00:00:51] 或许我永远无法

[00:00:51] アイツよりも僕のとこへ

[00:00:54] 让你的视线从那个家伙身上移开

[00:00:54] 視線は来ないのかな

[00:00:59] 看向我这里

[00:00:59] Don't give up

[00:00:59] //

[00:00:59] だって好きだから

[00:01:02] 因为我喜欢你

[00:01:02] 今すぐに会いたいよ

[00:01:05] 现在马上就想要见你

[00:01:05] For you only one

[00:01:06] //

[00:01:06] だって伝えるよ

[00:01:08] 因为想要告诉你

[00:01:08] 答え聞かせてlet me know

[00:01:12] 让我听听你的回答 告诉我吧

[00:01:12] Tell me what gimmie love gimmie love

[00:01:14] //

[00:01:14] 君が好きだ言葉じゃ

[00:01:16] 光是说喜欢你

[00:01:16] とても足りないけど

[00:01:19] 还远远不够

[00:01:19] まずは君の気を引くよ

[00:01:22] 首先要刺探一下你的心意

[00:01:22] 僕にはone way今jumping away

[00:01:25] 对我来说只有一条路 就是现在就向你跳去

[00:01:25] Tell me what

[00:01:26] //

[00:01:26] Gimmie love gimmie love

[00:01:27] //

[00:01:27] 誰を君は願うの

[00:01:30] 你在爱慕着谁

[00:01:30] 隣に来てtogether

[00:01:33] 一起到我身边来吧

[00:01:33] トキメキをくれたそのangel smileで

[00:01:38] 带着让我心动的天使般的笑颜

[00:01:38] ほらjumping away君と

[00:01:40] 看呐 与你一起跳走

[00:01:40] I always dream 'bout beating him up

[00:01:41] //

[00:01:41] I don't think I can take anymore

[00:01:43] //

[00:01:43] Cause I know for sure that he's the worst man

[00:01:45] //

[00:01:45] You've ever met so let me tell you what's up

[00:01:47] //

[00:01:47] He's cheating on you hitting on other girls he's lying to you

[00:01:50] //

[00:01:50] I swear I swear it's true

[00:01:51] //

[00:01:51] Cause girl there's no reason to lie to you

[00:01:53] //

[00:01:53] Everything

[00:01:54] //

[00:01:54] あのとき出会えた喜びをfind it

[00:02:00] 去寻找那相遇时的喜悦

[00:02:00] 明日から変わる日々が

[00:02:03] 从明天起 一切都将改变

[00:02:03] 最上のスケールで光る

[00:02:06] 最大限度地绽放光芒

[00:02:06] Everything

[00:02:08] //

[00:02:08] 遊びに誘った近づく距離

[00:02:13] 邀你一起去玩 与你近距离地

[00:02:13] ドキドキな日々過ごしてる

[00:02:17] 度过激动不已的每一天

[00:02:17] 最高なweekend待てない

[00:02:21] 不必等待最美好的周末

[00:02:21] By the wayだってそのリング

[00:02:24] 顺便说一下 这个戒指

[00:02:24] 今すぐ聞きたいよ

[00:02:27] 现在立刻想要听到答案

[00:02:27] For you only oneなんだ譲れない

[00:02:30] 为了唯一的你 绝不出让

[00:02:30] 思わせぶりなmy sweet heart

[00:02:34] 隐隐暗示着 我甜美的心

[00:02:34] Tell me what gimmie love gimmie love

[00:02:36] //

[00:02:36] 君がくれたカタチのないもの

[00:02:39] 你所给予我的无形的东西

[00:02:39] 知った寂しさ

[00:02:41] 让我知道了什么是寂寞

[00:02:41] 感情舞い上がるよessential

[00:02:44] 兴奋之情难以抑制 基本的

[00:02:44] 君へのone way今jumping away

[00:02:48] 朝你而去的唯一方法 就是现在就向你跳去

[00:02:48] Tell me what gimmie love gimmie love

[00:02:50] //

[00:02:50] なんで君はそんなにも

[00:02:52] 因为你就是

[00:02:52] 僕にくれるpleasure

[00:02:55] 上天给我的礼物

[00:02:55] Marshmallowみたいなそのangel smileで

[00:03:00] 带着棉花糖一般的 天使般的笑颜

[00:03:00] ほらjumping away君と

[00:03:03] 看呐 与你一起跳走

[00:03:03] I got it そう絶対

[00:03:05] 我得到了 没错 绝对

[00:03:05] まだ君は揺れてるね

[00:03:08] 你还在摇摆不定

[00:03:08] ただ僕にはjust in love

[00:03:11] 而我早已坠入爱河

[00:03:11] Youしかないよ

[00:03:13] 我的眼里只有你

[00:03:13] I just loving you

[00:03:15] //

[00:03:15] Tell me what gimmie love gimmie love

[00:03:17] //

[00:03:17] 君が好きだ言葉じゃ

[00:03:20] 光是说喜欢你

[00:03:20] とても足りないけど

[00:03:22] 还远远不够

[00:03:22] まずは君の気を引くよ

[00:03:25] 首先要刺探一下你的心意

[00:03:25] 僕にはone way今jumping away

[00:03:29] 对我来说只有一条路 就是现在就向你跳去

[00:03:29] Tell me what

[00:03:29] //

[00:03:29] Gimmie love gimmie love

[00:03:31] //

[00:03:31] 誰を君は願うの

[00:03:33] 你在爱慕着谁

[00:03:33] 隣に来てtogether

[00:03:36] 一起到我身边来吧

[00:03:36] トキメキをくれたそのangel smileで

[00:03:41] 带着让我心动的天使般的笑颜

[00:03:41] ほらjumping away君と

[00:03:43] 看呐 与你一起跳走

[00:03:43] Alright I know you like that guy

[00:03:45] //

[00:03:45] But I can promise you that if you're my girl

[00:03:47] //

[00:03:47] I'll treat you like a queen

[00:03:48] //

[00:03:48] That's just how much you mean to me girl you're supreme

[00:03:50] //

[00:03:50] Can't think of you with any other guy

[00:03:51] //

[00:03:51] Just the thought of it makes me wanna die

[00:03:53] //

[00:03:53] Suicide squad I'mma bad boy but for you I'll be nice

[00:03:58] //