《Brightside》歌词

[00:00:00] Brightside - Icona Pop

[00:00:00] I wear a smile, you ride the frown

[00:00:05] 我挂着微笑，你皱起眉头

[00:00:05] Always do my best to get you upside down

[00:00:11] 我总是尽我所能去颠倒你的态度

[00:00:11] When you're throwing shade, I rearrange the clouds

[00:00:16] 当你扔来阴影，我聚起了白云

[00:00:16] Got my head up but we're going south

[00:00:22] 我抬起头，发现我们竟然在我南前行

[00:00:22] I will be the rose to tint your glass

[00:00:25] 我会做给你的玻璃杯增添色彩的玫瑰花

[00:00:25] Spray paint the lawn to get a greener grass

[00:00:28] 给草坪喷漆使青草更绿

[00:00:28] I'll be your brightside

[00:00:30] 我是你的光

[00:00:30] then 'cause all I wanna do is make you feel a little better

[00:00:33] 因为我所做的一切都是想要让你更好

[00:00:33] I'll be your cheerleader with no allowance,

[00:00:36] 我是你永远的拉拉队

[00:00:36] baby I'll be on the bleachers

[00:00:38] 宝贝我会出现在看台上

[00:00:38] Get up, get up tonight

[00:00:41] 站起来，今晚请勇敢起来

[00:00:41] I will be the one to show you your brightside

[00:00:44] 我将会是那个向你表露光芒之人

[00:00:44] Get up, get up tonight

[00:00:46] 站起来，今晚请勇敢起来

[00:00:46] I will be the one to show you your brightside

[00:00:59] 我将会是那个向你表露光芒之人

[00:00:59] To show you your brightside

[00:01:02] 向你表露光芒

[00:01:02] If the nightmares come, I'll wake you up

[00:01:07] 如果噩梦降临，我会唤醒你

[00:01:07] I'll give you Lucky Charms and a sunny-side-up

[00:01:13] 我要赠你幸运的魅力和阳光的洗礼

[00:01:13] When your streak runs out, I'll win you more

[00:01:18] 当你极速飞奔之时，我比你有过之而无不及

[00:01:18] I'll be your four-leaf clover and a unicorn

[00:01:24] 我会成为你的四叶草，你的独角兽

[00:01:24] I will be the rose to tint your glass

[00:01:26] 我会做给你的玻璃杯增添色彩的玫瑰花

[00:01:26] Spray paint the lawn to get a greener grass

[00:01:29] 给草坪喷漆使青草更绿

[00:01:29] I'll be your brightside

[00:01:31] 我是你的光

[00:01:31] then 'cause all I wanna do is make you feel a little better

[00:01:35] 因为我所做的一切都是想要让你更好

[00:01:35] I'll be your cheerleader with no allowance,

[00:01:38] 我是你永远的拉拉队

[00:01:38] baby I'll be on the bleachers

[00:01:40] 宝贝我会出现在看台上

[00:01:40] Get up, get up tonight

[00:01:42] 站起来，今晚请勇敢起来

[00:01:42] I will be the one to show you your brightside

[00:01:45] 我将会是那个向你表露光芒之人

[00:01:45] Get up, get up tonight

[00:01:48] 站起来，今晚请勇敢起来

[00:01:48] I will be the one to show you your brightside

[00:02:01] 我将会是那个向你表露光芒之人

[00:02:01] To show you your brightside

[00:02:02] 向你表露光芒

[00:02:02] When I'm down here

[00:02:05] 当我来到这里

[00:02:05] It can only get better

[00:02:08] 一切就只能变好

[00:02:08] See it all clear

[00:02:10] 看清一切吧

[00:02:10] Well at least we're together

[00:02:13] 至少我们还在一起

[00:02:13] Laying under the stars

[00:02:14] 躺在星空之下

[00:02:14] Thinking 'bout who that we are

[00:02:16] 思考着我们是谁

[00:02:16] Claiming 'bout all that we are gonna be

[00:02:18] 大声宣告我们将要如何

[00:02:18] Laying under the stars

[00:02:20] 躺在星空之下

[00:02:20] I know that it's dark

[00:02:22] 我知道我们身处黑暗

[00:02:22] But let me show you the brightside

[00:02:24] 但是请让我向你表露光芒

[00:02:24] Get up, get up tonight

[00:02:26] 站起来，今晚请勇敢起来

[00:02:26] I will be the one to show you your brightside

[00:02:29] 我将会是那个向你表露光芒之人

[00:02:29] Get up, get up tonight

[00:02:32] 站起来，今晚请勇敢起来

[00:02:32] I will be the one to show you your brightside

[00:02:45] 我将会是那个向你表露光芒之人

[00:02:45] To show you your brightside

[00:02:46] 向你表露光芒